Rôzne jazyky majú veľa zaujímavých slov a fráz. Ich použitie je niekedy omnoho ľahšie vyjadriť svoje myšlienky alebo opísať situáciu. Kombinácia viacerých jazykov tiež vedie k zvedavým slovám. Mnoho ľudí sa čuduje, ako sa objavili. Napríklad, čo je to prilba a odkiaľ pochádza toto slovo. Koniec koncov, každý má príbeh. Dokonca aj slovo. Tento obraz sa často spája so zástupcami židovskej národnosti. Ale veľa ľudí pozná herca Pierra Richarda ako obľúbenú prilbu. Vo filmoch sa mu často vyskytovali komické a ironické prípady.
Odkiaľ pochádza slovo prilba?
Preložené z jidiš a hebrejčiny, je to „úplné šťastie“, ale iba v opačnom zmysle. To sa zvyčajne nazýva osoba, ktorá je často nešťastná. Koniec koncov, „šiel mazel“ prekladať ako „moje šťastie“. Slovo prišlo z židovskej kultúry. Je to veľmi ohľaduplné voči ženskému pohlaviu, takže muži sa zvyčajne nazývajú prilbou. Môže to byť vtip alebo niekedy irónia. V mnohých vtipoch nájdete rôzne vtipy o Židoch. A tento výraz často používajú. Preto samozrejme mnohí chcú vedieť, čo je prilba a ako ju správne preložiť.
Ak prídete do Odesy, nájdete veľa zaujímavých slov. Vrátane toho, čo znamená slovo slamazl. Tu sa slovník každej osoby stáva oveľa širším. Zistenie, čo je prilba, nie je problém. Toto slovo je úplne univerzálne. Pretože ich možno dokonca nazývať deťmi, milujúcimi a žartujúcimi. Zvyčajne je to kvôli zlyhaniam mladšej generácie, ktorá sa poučí zo svojich chýb. A niekedy sa tento výraz používa na označenie bláznivého človeka. V Odese vždy prichádzajú zaujímavé a vtipné príbehy. Jeden z nich hovorí, že v meste žil muž menom Slam. Na ploty neustále napísal svoje meno. Jeho vášeň sa stala manickou a porodila slovo „prilba“.
Čo znamená „prilba“?
Prilba je hlúpy alebo smutný Žid. Stáva sa mu niečo, čo sa mu neustále stáva, aj keď nie je na vine. Samotný osud ho pripravuje sériu kontrol a problémov. Existuje mnoho podobenstiev a príbehov o židovskom šťastí. Slamazl sa do istej miery stal ich hrdinom. Mnoho vtipov je zložených aj zo zástupcov židovskej národnosti. Jeden zo starodávnych mudrcov naraz povedal, že ak taký zlý človek začne šiť kryty, ľudia prestanú zomrieť. A ak vyrába sviečky, nebude sa musieť zapadať slnko. Odessa vtipy tiež rozprávať o mnohých nešťastných Židov. Stačí pripomenúť židovskú manželku. Vtip nám hovorí, že má tri charakteristické črty: geniálne deti, extra kilogramy a manžílek, ktorý trpí všetkým.
Slávne prilby
Prekvapivo môže byť význam slova „shlimaz“ spojený nielen so Židmi. Vo filme veľmi často nie je veľa hrdinov príliš úspešných. Priťahujú ich ťažkosti a často sa ocitnú v nepríjemných situáciách, ktoré sa zdajú byť zo strany dosť smiešne. Herec Jim Carrey často hral pokrývky hlavy. V skutočnosti niekedy nie je takáto postava iba porazeným, ale tiež plánuje rôzne prefíkané plány.
Existuje veľa populárnych a známych hláv prilby. Vyskytujú sa v nových filmoch a nachádzajú sa aj v starých filmoch. Rowan Atkinson okrem Jim Carrey často hrá aj zábavné postavičky. S ním môžete vidieť tie najsmiešnejšie a najoriginálnejšie filmy, kde herec s agilitou nezobrazuje najúspešnejšieho človeka. A Pierre Richard sa stal pre mnohých zosobnením skutočnej helmy po tom, čo hral vo filme „Smola“. V tomto filme jeho postava vôbec nespôsobuje negatívne emócie a publikum s ním vcítilo vhľad.
Ak sa bežne používa slovo „prilba“
Teraz sa ľudia môžu pochváliť dobrým slangom. Väčšina z nich však chce pridať novú slovnú zásobu. Po naučení sa významu slova „grind“ môžete premenovať svojich priateľov, príbuzných alebo dokonca kolegov. Napríklad, ak sa niekto nezaoberal dôležitou vecou, potom môžete často povedať „Dobre, ste helma!“, Aby ste nezavolali osobu, ktorá prehrala. Samozrejme, kto nevie, čo znamená prilba, najskôr tomu nemusí rozumieť. Ale keď už vieme interpretáciu slova, bude ľahké vysvetliť, že bolo povedané láskyplne.
V židovských rodinách sa deti často nazývajú prilbami. Zvyčajne to nerobia urážky, pretože chápu, že ich príbuzní ich ľutujú a samozrejme ich milujú. Navyše, ak si spomínate pôvod slova, pretože v jidiš a hebrejčine je jeho význam spojený so šťastím. Slammer sa volá porazený človek, a to je trochu divné. Vysvetlenie je však celkom jednoduché. Židia sa s iróniou veľa zaobchádzajú, aby takto mohli nazvať nešťastného človeka. Jidiš je bohatý na univerzálne slová, ktoré dokážu ľahko opísať čokoľvek. Jedno slovo môže niekedy nahradiť celú vetu.
