Čo znamená meno Muratova? Aký je jeho pôvod? Otázka je čiastočne kultúrno-historická. Na začiatok je veľa ľudí oboznámených s jedným z nositeľov tohto priezviska. Slávna sovietska a ukrajinská režisérka Kira Georgievna Muratová. Vo svojich lakonických a expresívnych obrazoch boli zastrelení takí majstri ako Oleg Tabakov, Renata Litvinová, Sergey Makovetsky. Je zrejmé, že aspoň z úcty k pamäti tohto majstra by sme mali túto štúdiu vykonať.
Priezvisko
Vedci z oblasti etymológie a antroponymy študujú pôvod mena Muratov a rozlišujú dve verzie svojho významu.
Prvý z nich je spojený s menom Murad. Moslimovia nazývajú požadované dieťa - chlapca. Je zrejmé, že v XV. - XVII. Storočí, počas formovania národov a teda až do doby, keď ľudia bez priezviska získali priezviská, sa členovia rodiny, v ktorej bol tento muž vedený týmto menom, začali nazývať Muratovci. Muratova teda znamená patriť do rodiny, v ktorej rodičia starajú a milujú svoje deti, a dotýkajú sa ich narodenia.
Druhá verzia spája pôvod priezviska Muratov s turkickým menom Murat, čo znamená „cieľ, túžba“. Zvážte túto verziu. Mnoho ľudí žije vo svojom živote nezodpovedne. Ako by Boh chcel, aby žili tisíc rokov. V snahe o okamih a potešenie ich dni, roky plynú bezcieľne. Opakom je priezvisko „Muratova“. Jej nositeľom je osoba, ktorá jasne a jasne predstavuje svoje povolanie v živote a ktorá mu následne slúži.
Bude užitočné poznamenať, že moderné priezviská, ktoré sa opakovane prenášajú zo starších generácií na mladšie, etymologicky úplne stratili svoje bývalé sémantické spojenie s prezývkou dlhoročného predka - predka.
Turkické korene
Je zrejmé, že pôvod mena Muratov bol pôvodne spájaný s jeho primárnymi turkickými nosičmi. Neskôr, po dobytí Tatar-Mongol, sa rozšíril na západné územia. Tento trend nepriamo dokazuje moderný sociologický výskum.
Podľa nich variant tohto priezviska v prevalenčnom hodnotení v Kazachstane zaujíma 32. miesto. Toto priezvisko je v Rusku oveľa menej bežné. Napríklad moskovský telefónny zoznam obsahuje 89 356 účastníkov Ivanov a iba 2 678 účastníkov Muratov. Toto číslo nám však umožňuje hovoriť o výskyte priezviska v metropole.
Uvedené v historických dokumentoch
Historický pôvod priezviska Muratov v Rusku dokazuje množstvo starých obchodných záznamov a dokumentov. Je pozoruhodné, že ako meno uvádzajú „Murat“: roľník Murat Pustin (1556), obyvateľ Novgorodu Murat Peresvetov (1614), Rostovský úradník Murat Churik. Študované priezvisko sa opakovane spomína aj v starých knihách: vlastník pôdy Ratay Muratov (1555), šľachtic Boris Muratov (1564).
Medzi historickými nosičmi boli priezviská zaznamenané najmä v spoločnosti. Zoznam čestných občanov Moskvy v roku 1897 zahŕňa Muratov Vasily Vasilievich. Znovu si všimneme: hoci v uvedených kronikách sú predstavitelia silnejšieho pohlavia, je zrejmé, že súčasníci nazývali svojho súrodenca „Muratovou“.
Ruskí etymologickí vedci však tradične spájajú význam a pôvod mena Muratov s turkickou tradíciou. Napokon, historický proces formovania ruského národa v XV-XVII storočí prostredníctvom série výbojov znamenal zapojenie ľudí z iných národov do vojenskej služby impéria. Služobníci z Türkov prijali ruské občianstvo a obohatili etymológiu svojej novej vlasti novými priezviskami.
Dnes sú známe mnohé známe priezviská turkického pôvodu, ktoré nosia prominentní Rusi. Medzi nimi sú Mendeleev, Karamzin, Dostojevskij, Turgenev, Derzhavin, Bulgakov atď.
