Pôvodne boli civilisti nazývaní tými ľuďmi, ktorých vzhľad bol charakteristický pre nevojenské osoby. Postupom času sa však začala rozvíjať vojenská spravodajská služba a celkový vzhľad prestal byť zárukou, že táto osoba nemá nič spoločné s vojenskými silami.
Čo znamená slovo „civilian“
Z vysvetľujúceho slovníka S. I. Ozhegova vyplýva, že civilista je nevojenský, civilný alebo niečo neživé (šaty, topánky), určené pre nevojenskú osobu. Z etymologického slovníka M. Fasmera sa dá zistiť, že toto slovo pochádza zo zastaraného nemeckého výrazu staat, čo znamená štát a vláda. Potom bol ovplyvnený stavom latinského slova - stavom. Z toho možno odvodiť, že civilista je osoba, ktorá je vo verejnej službe a nepretína sa s vojenským poľom.
Stručný opis slova podľa pravidiel ruského jazyka
Slovo civilian sa dá opísať takto:
- vysoko kvalitné prídavné meno;
- „state“ je root, „ck“ je prípona, „i“ je koniec;
- transkripcia - [͡tat͡skʲɪɪ̯];
- synonymá: sekulárne, občianske, občianske atď.;
- Antonyms: armáda, armáda a tak ďalej.
