Príslovia a príslovia sú základom ruskej kultúry. Krátke výrazy obsahujú nielen priestranný význam, ale aj filozofiu ľudí, ich postoj k určitým udalostiam, hodnotám, prioritám. Možno neexistuje jediná téma, ktorej by sa ruské príslovie nedotklo. Napríklad ruské príslovie o šťastí a smútku stelesnilo dôležitú tému šťastia pre každého človeka.
Nenarodte sa krásnymi, ale šťastnými
Toto príslovie je dôležité už mnoho rokov a poukazuje na hodnoty ruskej osoby. Šťastie, pokoj v duši a morálna spokojnosť sú dôležitejšie ako krásna tvár a dobrá postava, najmä preto, že vzhľad človeka rýchlo stráca svoj lesk, prechádza starnutím a chorobami.
Hovorí sa, že mať všetko naraz - byť krásny a úspešný, je takmer nemožné. Okrem toho, rovnako ako mnoho iných ruských ľudových prísloví o šťastí a smútku, toto príslovie odhaľuje presvedčenie ruského človeka, že šťastie, podobne ako nešťastie, je určované osudom, je dané zhora. To, samozrejme, priamo súvisí s masovou religiozitou ľudí v čase formovania folklóru.
Neexistovalo by šťastie, ale nešťastie pomohlo
Ruské príslovia o šťastí a smútku nemožno zabudnúť bez známeho príslovia o šťastí vyplývajúcom zo smútku. Skrýva skúsenosti mnohých generácií Rusov, ktorí vedeli, že v živote človeka budú približne rovnaké dobré a zlé udalosti, po čiernom pruhu bude nasledovať biely a smútok sa môže zmeniť na radosť.
Táto téma bola opakovane nastolená nielen v ruskej ľudovej kultúre, ale aj medzi príbehmi mnohých národov sveta a filozofickými podobenstvami.
Každý kováč svojho šťastia
Zároveň ruské príslovia o šťastí a smútku nie vždy prikláňajú človeka k slepej poslušnosti k osudu. Radosť z vytrvalosti, práce a úsilia paradoxne odráža ducha ruského ľudu rovnako živo ako potrebu spoliehať sa na náhody.
Ruský ľud sa vždy vyznačoval racionálnou usilovnosťou. To možno ľahko vidieť z rozprávok, v ktorých by pracovitý, dôvtipný charakter obchádzal lenivú osobu pri živote, a podľa ďalších prísloví:
- Tam, kde je práca, existuje šťastie.
- Nehľadajú šťastie, ale robia to.
- Naše šťastie je v našich rukách.
- Šťastie nie je vták: nebude sám lietať.
- Každý, kto bojuje za šťastie, to je všetko.
Je pravda, že na rozdiel od týchto prísloví je proti nim veľa. A to tiež do istej miery hovorí o povahe ruského ľudu, jeho nekonzistentnosti, psychologickej flexibilite.
- Šťastie nie je ryba, nemôžete chytiť rybársky prút.
- Nemôžete využiť šťastie na hriadele.
- Nehľadajú dobro od dobra.
