Ruský spisovateľ Andrei Donatovič Sinyavsky, ktorého životopis sa skončil vo februári 1997 v Paríži, sa dnes nielenže nezabúda, ale je aj naďalej jednou z kľúčových osobností ruskej literatúry. Jeho meno sa neustále spomína v horúcich sociálno-politických diskusiách, ktoré prerážajú medzi predstaviteľmi rôznych literárnych skupín. Preto nebude zbytočné spomínať na tohto mimoriadneho človeka a premýšľať o tom, aké myšlienky a nápady chcel svojim potomkom sprostredkovať.
Z biografie spisovateľa
Budúci spisovateľ Andrei Sinyavsky sa narodil v roku 1925 v Moskve. Jeho detstvo prešlo v inteligentnej rodine vznešeného pôvodu. Predkovia spisovateľa zastávali popredné postavenie v Ruskej ríši, boli však poznačení aj účasťou na revolučných udalostiach. Je všeobecne známe, že na formovanie tvorivej osobnosti má rozhodujúci vplyv kultúrne a intelektuálne prostredie.
Práve v tomto prostredí vznikol budúci slávny spisovateľ Sinyavsky Andrei Donatovich. Rodina silne podporovala túžbu po vedomostiach u mladého muža. Andrei prejavil mimoriadny záujem o filológiu a štúdium cudzích jazykov. Jeho vzdelanie však prerušilo vypuknutie vojny. Od pádu roku 1941 žila jeho rodina evakuáciou v Syzrane. Kde bol po ukončení strednej školy Andrei Sinyavskij odvrhnutý do armády. Po víťazstve vstúpil na filologickú fakultu Moskovskej štátnej univerzity v roku 1945. Po ukončení štúdia pôsobil ako vedecký pracovník na Inštitúte svetovej literatúry a vyučoval na Katedre žurnalistiky Moskovskej štátnej univerzity a Moskovskej umeleckej divadelnej školy.
Literárne dielo
Spisovateľ Andrei Sinyavsky začal svoju cestu do veľkej literatúry kritickými článkami, literárnymi štúdiami a biografiami ruských klasikov dvadsiateho storočia. Jeho práca v tejto oblasti bola čitateľskou verejnosťou uznaná. Mladý spisovateľ sa tešil zaslúženej autorite tak v kruhoch moskovskej bohémie, ako aj ďaleko za jej hranicami. Pred nimi boli úžasné vyhliadky a prosperujúca existencia sovietskeho literárneho funkcionára.
Napriek tomu sa spisovateľ Andrei Sinyavsky, ktorého životopis bol pomerne úspešný, pripravoval na ostrý zvrat v jeho živote. Ťažko uhádol, čo ho otrasy čakajú.
Abram Terz
V určitej fáze svojej práce čelil spisovateľ zdanlivo neriešiteľnému problému - neschopnosti hovoriť a písať pravdu o okolitej realite a o svojom postoji k nej. Nikto by nikdy nečítal ani nepočul, čo chcel Sinyavsky Andrei Donatovich povedať v ruskej literatúre. Jeho knihy jednoducho nemohli byť publikované v Sovietskom zväze. Ale našla sa cesta von. Pod falošným menom mohol povedať všetko, čo považoval za potrebné. A publikujú svoje diela mimo svojej domovskej krajiny. Andrei Sinyavsky si požičal svoje pseudonym od charakteru piesne zlodejov Odesy. Opisuje dobrodružstvo drobného podvodníka židovskej národnosti. Stal sa tak Abram Terz.
Na začiatku šesťdesiatych rokov na Západe bol vydaný román „Lyubimov“, príbeh „Súd prichádza“ a akútne novinársky článok „Čo je socialistický realizmus?“, Ktorý sa slávne vysmieval oficiálnym zásadám sovietskej literatúry. V autorovej vlasti malo len málo ľudí podozrenie, že autorom týchto diel bol Andrei Siniavsky. Jeho knihy vyšli s názvom Abram Tertz na titulnej stránke. Sinyavsky bol jedným z prvých, ktorý dokázal oklamať sovietsku cenzúru.
Proces
Až teraz sovietska vláda neodpustila takéto útoky na svoje základy. V septembri 1965 bol spisovateľ KGB zatknutý. Vzali ho na Nikitsky Boulevard na trolejbusovej zastávke. Andrej Sinyavský, ktorého životopis sa až do tohto okamihu nerobil tak ostrými zákrutami, sa stal politickým väzňom. V tom istom prípade bol zatknutý spisovateľ Julius Daniel, ktorý tiež vydal svoje knihy na Západe pod pseudonymom. Proces Sinyavsky-Daniel sa stal veľmi dôležitým v histórii vývoja sociálneho myslenia.
V Sovietskom zväze boli spisovatelia súdení pre umelecké diela. Bolo to skoro ako stredoveký hon na čarodejnice.
Sociálne hnutie na obranu Sinyavského a Daniela
Súdny proces so spisovateľmi, ktorý vyvrcholil sedemročnou vetou, spôsobil veľké verejné protesty v Sovietskom zväze i mimo neho. Pozitívne bolo, že mnohí v krajine sa postavili za odsúdených. A to sa stalo aj napriek nespútanej oficiálnej propagande. Pre orgány, ktoré organizovali stíhanie Sinyavského a Daniela, sa ukázalo, že to bolo nepríjemné prekvapenie. Ľudia zbierali podpisy na odvolanie na obranu spisovateľov a dokonca išli na demonštrácie v centre Moskvy. Táto pozícia si vyžadovala primeranú odvahu. Zástancovia spisovateľov by za nimi mohli ľahko ísť. Hnutie na obranu odsúdených sa však rozšírilo do celého sveta. V mnohých európskych metropolách a za oceánom sa protesty konali pred sovietskymi diplomatickými misiami.
V zajatí
Záver Andrei Sinyavsky slúžil Mordovia v Dubrovlagu. Podľa smernice z Moskvy sa používala iba v najťažších pracovných miestach. Autor zároveň neopustil literárne dielo. Za ostnatým drôtom napísal Andrei Sinyavsky množstvo kníh - „Hlas od speváckeho zboru“, „Prechádzky s Puškinom“, „V tieni Gogolu“. Autor ani neveril, že to, čo vytvoril na záver, dosiahne čitateľa jeho vôle.
Pod tlakom medzinárodnej verejnej mienky bol pred prepustením z funkcie prepustený z väzenia. V júni 1971 bol prepustený.
emigrácia
V roku 1973 sa na slávnej Parížskej univerzite v Sorbonne objavil nový ruský profesor Andrei Sinyavsky. Životopis spisovateľa pokračoval v exile. Krátko po prepustení z väzenia bol pozvaný na vyučovanie vo Francúzsku. Spisovateľ sa však nemal obmedziť iba na profesúru. Andrei Sinyavsky, ktorého knihy dokázali nájsť odpoveď so širokou škálou čitateľov, sa po prvýkrát vo svojom živote ocitol v situácii, keď mohol zverejniť všetko, čo považoval za potrebné. Bez ohľadu na cenzúru. Po prvé, vyjde to, čo bolo napísané v Sovietskom zväze.
Vrátane do väzby. Najmä „Walking with Pushkin“. Toto je jedna z najhorších kníh od autora Andreyho Sinyavského. Jeho spisovateľkou je Mária Rozanová, ktorá je do istej miery spoluautorkou. Andrei Sinyavsky zložil túto knihu vo väzení a poslal ju jej v súkromnej korešpondencii kvôli ostnatému drôtu. V samostatných kapitolách.
Andrey Sinyavsky, „Otvorený list Solženicynovi“
S prekvapením Sinyavsky zistil, že rovnaké vášne boli v literatúre v zahraničí v plnom prúde ako v Moskve. Ruská emigrácia nebola ani zďaleka jednotná. Relatívne povedané, bolo rozdelené do dvoch táborov - liberálov a vlastencov. A reakcia patriotickej strany na literárne a žurnalistické články nového profesora Sorbonna bola výrazne negatívna. Mimoriadna nechuť bola spôsobená knihou Abrama Tertza „Walks with Pushkin“. Väčšina kritikov sa zaujímala o to, kto bol Andrei Sinyavsky podľa národnosti. Abram Terz toto publikum nesklamal a hovoril s ostrými výčitkami proti svojim súperom. Vo svojom slávnom otvorenom liste Solženicynovi obvinil slávneho krajana, ktorý im ukladá nový autoritárizmus a netoleranciu alternatívnych názorov. S veľkým množstvom sarkazmu informoval adresáta, že on sám je zodpovedný za problémy ruského ľudu a nie za niektorých mýtických Židov a iných temných síl.
Po tejto kontroverzii bol prístup pre Abram Tertz k emigrantským periodikám natrvalo uzavretý. Spisovateľ Andrei Sinyavsky bol nútený premýšľať o založení vlastného časopisu.
