Keď človek vynikal v mnohých oblastiach, dá sa bezpečne povedať, že je „jackom všetkých obchodov“. Význam frazeológie sa bude analyzovať dnes.
Čo sa myslí pod pojmom „ruky“?
Hlavným problémom pri porozumení sú snímky frazeologických jednotiek. Pretože neskúsený človek v ľudových idiómoch si bude myslieť, že ide o ruky. Ale nie, v tomto prípade sa hovorí, že človek môže urobiť veľa. Ak používate moderný jazyk, majster je multispecialista.
Výraz sa pôvodne chápal tak, že človek je strašne nezávislý a môže v domácnosti veľa robiť: postaviť dom, zasadiť strom, vychovávať syna a všade, kde je jeho výsledok nielen úžasný, ale aj vynikajúci. Nikde nie je sklz, všetko s ním hádajú.
Keď sa svet začal meniť a deľba práce sa rozbehla, výraz nadobudol široký význam. Začali teda hovoriť o robotníkovi, ktorý dokázal kombinovať talenty staviteľa a elektrikára, a futbalistu, ktorý mohol dať, krúžil a bodoval. Lionel Messi ako príklad tohto jazyka samozrejme žiada jazyk, ale diverzifikujeme repertoár a spomenieme si záložníka Filipa Coutinha z Liverpoolu.
synonymá
Bez synoným je zriedka možné analyzovať jednu alebo druhú frazeologickú jednotku. Okrem toho môžete čitateľovi ponúknuť substitúcie jedným slovom a podobné frázové vety. Začnime prvým:
- al;
- ukotviť;
- Artisan;
- remeselník.
A existuje len veľmi málo frazeologických substitúcií:
- zlaté ruky;
- majster svojho remesla;
- pracovné popáleniny v rukách.
Je vidieť, že vo všetkých stabilných frázach, substitúciách frázy „majster všetkých obchodov“ sú ruky prvkom stavby. Je pravda, že na dvoch z troch pozícií je výraz „pragmatický“, „aplikovaný“. „Majster svojho remesla“ je abstraktná a univerzálna chvála a ostatné sú pevne „šité“ na šetrnosť.
