Slangové slová a výrazy získavajú na popularite s väčšou dôverou každý deň. Skutočne to kazí ruský jazyk? Možno sa filológovia obávajú zbytočne a prorokujú pokles kultúry? Napríklad, čo znamená „krypto“, odkiaľ to prišlo a prečo ho mnohí ľudia používajú častejšie v každodennej reči?
Význam a pôvod slova
Anglické slovo creepy znamená „strašidelný“, hoci sa v skutočnosti používa oveľa širšie. V skutočnosti je to niečo, čo spôsobuje pocit námrazy na pokožke. Môže to byť nielen hrôzostrašné, ale aj nechutné alebo jednoducho vzrušujúce do tej miery, že vám to dá dych. V ruštine sa toto slovo prvýkrát objavilo vo fráze „vlákno kripi“ a po nejakej dobe sa zmenilo na „krypto“. Význam slova sa nemení v závislosti od transformácie v časti reči.
Takmer všetky rusifikované anglicizmy získavajú všetky vhodné vlastnosti a menia sa na podstatné mená, slovesá, prídavné mená a príslovky podľa pravidiel ruského jazyka. Keď sa na obrázkových tabuľkách so strašidelnými príbehmi objavili vlákna, nový výraz sa rýchlo rozšíril po internete. Klasické detské príbehy o červenej ruke a truhly na kolieskach spôsobili vzrušujúci strašidelný pocit medzi školákmi. Čo znamená kryptografia? Toto je len krátke a priestranné slovo, ktoré znamená opísaný stav, keď sa stáva „trochu nepríjemným“.
Oblasti použitia
V prvom rade je kripipasta strašidelným príbehom, ktorý má vytvoriť určitú náladu. „Cestoviny“ sú odvodené od slova „copy-paste“, tj „copy and paste“. Pre všetky strašidelné správy na webe, či už ide o texty, obrázky, fotografie alebo videá, existuje jedna rozsiahla definícia, odvodená aj zo začiatočného anglického strašidelného - kryptom (podobného slovu „krása“, iba o strašnom). Bohatstvo ruského jazyka spočíva v mnohých ohľadoch v pružnej formácii slov, preto vyvstáva otázka, čo je „krypto“, akým spôsobom sa pôvodná podoba pojmu zmenila a ako ho uplatniť.
Toto slovo, ktoré bolo pôvodne distribuované na internete, sa rýchlo rozšírilo do skutočného života, hoci sa často nevyužíva. Skôr sa používa ako súčasť slovníka slangovej mládeže. Ťažko si vieme predstaviť rusky hovoriaceho tínedžera, ktorý sa automaticky prepne na angličtinu, takže pravdepodobne nebude kričať „plaziť sa“! zo silného strachu. Je však potrebné poznamenať, že zmenené „rusifikované“ anglicizmy sa rýchlo presúvajú do kategórie známych. Čo znamená slovo „krypto“, zistili sme, že je potrebné objasniť niektoré nuansy.
