Nie je žiadnym tajomstvom, že ruský jazyk neustále prechádza rôznymi úpravami. Staré slová sa postupne vyraďujú alebo nahrádzajú inými. Aj v našom živote prichádzajú tzv. Neologizmy - slová vypožičané z iných jazykov, slangov a žargónov.
Nové odvolanie
Dnes často na internete alebo na ulici počujeme slovo „rebénsky“. Čo to znamená? Toto slovo sa najčastejšie používa ako pozdrav a nahrádza slovo „chlapci“.
V takom prípade bude odvolanie znieť takto: „Rebza, ahoj! Toto odvolanie sa používa najmä medzi mladými ľuďmi a jeho cieľom je skrátiť pôvodné slovo „chlapci“. Takáto tendencia redukovať slová, ich premena na jasnejšie a hlasnejšie nie je pre náš jazyk nová. Podobné metamorfózy sa vyskytli so slovami „ahoj“, „prosím“ a mnohými ďalšími.
Žargón alebo slang?
Čo je to „dieťa“? Žargón alebo slang mladosti? Všeobecne sa uznáva, že ide výlučne o prejav mladistvých. Niektoré zdroje však tvrdia, že toto zníženie sa začalo vo väzniciach v prvej polovici dvadsiateho storočia.
Avšak „rebz“ si získal veľkú popularitu práve vo vzťahu k mladým ľuďom. Existujú aj prípady, keď sa toto slovo vzťahuje na malé dieťa. A tiež kvôli kontrakcii.
