Takáto zaujímavá disciplína, ako je sociolingvistika, sa nedávno začala rýchlo rozvíjať. Je v kontakte s inými odvetviami filológie. Napríklad lingvistika zvažuje spoločnosť a jazyk v rámci niekoľkých podriadených disciplín: psycholingvistika a etnolingvistika.
Sociolingvistika sa zameriava na korelácie medzi ľudskou rečou a spoločnosťou.
Čo môže byť a v akých aspektoch sú
vzťah? Jazyk a spoločnosť sú neoddeliteľne prepojené. O reči a spoločnosti často hovoríme, akoby boli vzájomne závislí, ale v skutočnosti je to postoj vplyvu. Spoločnosť, samozrejme, môže existovať bez jazyka, o čom svedčia napríklad populácie mravcov, včiel, opíc. Opačný jav sa však nepozoruje. Jazyk a spoločnosť sú podmienené jeden od druhého: je zrejmé, že prvý nemôže existovať bez druhého. Okrem toho existujú rôzne teórie o pôvode reči a jazykovej rozmanitosti, z ktorých mnohé neprešli skúškou času alebo nenašli vedecké dôkazy. Ide o náboženskú teóriu alebo teóriu dohadovania. Ďalšími dôležitými aspektmi pri štúdiu problémov „jazyka a spoločnosti“ sú sociálna stratifikácia reči, jazyková politika, dvojjazyčnosť, fungovanie viacjazyčných komunít a jazykové úpravy.
Vezmite si napríklad funkčné štýly reči. Výber určitého spôsobu vyjadrenia vašich myšlienok a pocitov závisí od sociálneho postavenia a komunikačnej situácie. Pri adresovaní úradníkov so žiadosťou o inštitúciu sme povinní používať formálny obchodný štýl, v ktorom sú všetky konštrukcie čo najobjektívnejšie a najosobnejšie, v ktorých nie sú povolené emocionálne farebné slovníky ani hovorové výrazy. Ak sa pokúsime kontaktovať šéfa v rovnakom štýle, v akom píšeme, povedzme, SMS správy priateľke alebo aspoň „vám“, je nepravdepodobné, že sa naša kariéra bude ďalej rozvíjať pod jeho vedením.
Ak napíšeme vyhlásenie, petíciu, osvedčenie alebo dokonca zhrnutie vo verši, potom sa na nás nanajvýš smejú, odmietnu dokument a nezohľadnia ho, pretože „nie je akceptované písať takýmto spôsobom“. Situácia v komunikácii teda určuje výber určitých jazykových prostriedkov. Jazyk a spoločnosť majú okrem toho určité korelácie, pokiaľ ide o profesijné charakteristiky, etnické a teritoriálne. Ak sociolekty (napríklad žargón väzňov alebo programátori arga) zvažujú predovšetkým slovnú zásobu určitej sociálnej alebo profesionálnej skupiny ľudí, potom dialektológia študuje reč z hľadiska územného obmedzenia.
V ruskom jazyku sú severné, južné nárečia a uralské nárečia. Iné jazyky majú tiež určité dialekty, niekedy sa výrazne líšia od „literárneho jazyka“. Etnolingvistika považuje jazyk a spoločnosť z hľadiska národnej rozmanitosti. To je oblasť lingvistiky, ktorá sa zaoberá problémami „globalizácie“ a súvisiacimi otázkami. Napríklad fungovanie „pidginských jazykov“ alebo kreolských dialektov, ktoré vznikajú, keď sa veľké etnické skupiny učia jazyk inej skupiny v „zjednodušenej“ a skreslenej forme.
Úloha jazyka v spoločnosti, ktorá sa vyznačuje národnou heterogenitou, patrí tiež k etnolingvistickým úlohám. V ére čoraz intenzívnejšieho miešania etnických skupín, čoraz aktívnejšieho vytvárania medzietnických manželstiev a rodín sa problémy dvojjazyčnosti dostávajú do popredia. Európske krajiny sa na štátnej úrovni snažia podporovať jazykovú rozmanitosť vrátane propagácie zriedkavých a ohrozených jazykov. Napríklad v Poľsku môžete študovať a absolvovať kašubský jazyk ako skúšku na osvedčenie o zrelosti, v ňom sú publikované knihy a periodiká. V Nemecku podporujú štúdium horného Lužitského jazyka v Španielsku - katalánskeho jazyka.
Ideálne by mala byť jazyková politika štátov a ich združení (napríklad Európska únia) založená na objektívnych údajoch lingvistov zaoberajúcich sa problémami „jazyka a spoločnosti“, vtedy môže byť nestranná a demokratická. História pozná veľa príkladov útlaku národnej identity, kultúrnej identifikácie. Ide o nútenú výsadbu ruského jazyka napríklad v Poľsku počas carskej éry a nemčiny počas druhej svetovej vojny. Akýkoľvek zákaz používania rodnej reči spôsobuje silné protesty medzi obyvateľstvom, čo v konečnom dôsledku vedie k spoločenským otrasom, povstaniam a zvrhnutiu moci. Slobodný rozvoj národnej kultúry, neoddeliteľne spojený s jazykom, zároveň prispieva k posilneniu demokracie a stabilizácie.
