Dnes v oblasti osobitnej pozornosti, výraz „hora porodila myš“, uvažujeme o jej histórii, význame a interpretácii.
pôvod
Frazeologizmus je veľmi starý a toľko, že nie je možné nájsť jeho stopy. Jedna vec je jasná: používali ju starí Gréci. Je známy vďaka dielu Aesopovej práce „Tehotná hora“. Ale báječný futbalista zvečnil iba grécke príslovie, ktoré, ako sa zdálo, už bolo dobre známe.
Ale pôvodne je príbeh o pôvode frazeológie „hora, ktorá porodila myš“. V Sparte bol kráľ, ktorého meno bol Agesilaus, veľký veliteľ. Vládca bol doslova svetovo preslávený. Preto neprekvapuje, že keď mali Egypťania ťažkosti, naliehali na veľkého veliteľa, aby prišiel na pomoc. Prišiel kráľ a jeho armáda bola obrovská a majestátna. Egypťania boli ohromení, ale keď kráľ sám vykročil, jeden z pozorovateľov povedal: „Hory porodili myš!“
Ide o to, že Agesilaus už bol, mierne povedané, vo veku, jeho fyzická podoba nebola ohromujúca, a okrem toho sa mu nepáčil vonkajší efekt luxusu, takže bol zle oblečený. Tento príbeh rozprával Plutarch. Je zrejmé, že Aesop je starší ako Plutarch, ale Sparta ako historický fenomén je omnoho staršia ako Aesop.
hodnota
Keď je príbeh známy, je ľahké a príjemné hovoriť o význame. Predmet štúdia má dva významy:
- Takže hovoria o ľuďoch, ktorí veľa hovoria, ale robia málo alebo nič. V skutočnosti je to morálka Aesopovej bájky.
- A tak hovoria o podvodných očakávaniach. Spomeňme si na príbeh Agesilau: Egypťania sa domnievali, že v ľudskom háve vidia hrom Zeusa, alebo v najhoršom prípade Herkula, a objavil sa im dôchodca v nie najlepšom stave.
Takmer citujem nášho známeho futbalistu Andreja Arshavina, povedzme: ich očakávania sú ich problémy. Je nevyhnutné, aby cár odôvodnil základné nádeje ľudí a podporoval moc vo vojenskom zmysle, a ako to vyzerá, je desiata vec.
Nejednotnosť reality s očakávaniami vo vede
Samozrejme sú potrebné príklady. Predstavte si, že človek po dlhú dobu a únavne povie každému, akú vedeckú prácu bude mať, ako šokuje vedeckú komunitu, v krátkosti, je to tak, že po uverejnení dizertačnej práce alebo knihy výskumný pracovník získa svetovú slávu. Keď sa však obrana skončila, ukázalo sa, že vedec nejakým spôsobom obhajoval svoje právo a bariéru sotva prekonal. Mnohí, ktorí počuli tento príbeh, si budú pamätať výraz „hora, ktorý sa narodil myši“ a budú mať pravdu.
Fenomén „tehotenstva a pôrodu na horu“ je bez verejnosti nemožný
A hoci sme povedali trochu vyššie, že výraz má dva významy, stále sú navzájom vnútorne prepojené. Pretože niekto musí hovoriť a určité očakávania tiež vychádzajú z toho, čo už bolo povedané alebo urobené. To znamená, že človek, ktorý hrá úlohu zdroja vzrušenia ľudí, sám vzbudzuje toto vzrušenie.
Ak by náš vedec z vyššie uvedeného príkladu nikomu nehovoril o svojej dizertačnej práci, ale jednoducho sa ticho a pokojne bránil, potom by mu nikto nepovedal slovo. Ako si spomíname, práve práve hluk v Aesopovej bájke priťahoval divákov, a ak by nebol hluk, tak by sa toľkí mnohí neprišli k očitým svedkom.
