Rusi v Estónsku sú pre rusky hovoriacich obyvateľov štátu zložitou a bolestivou záležitosťou, keďže táto skupina je etnická menšina a zostáva najväčšou, až 30% z celkového počtu obyvateľov krajiny. Údaje sa počítajú z počtu estónskych občanov. V skutočnosti je percento Rusov žijúcich v krajine oveľa vyššie. Patria sem domorodé obyvateľstvo, ako aj tretia a štvrtá generácia Estónska, ktoré nesúhlasia s diskriminačnými právnymi predpismi, ktoré neumožnili ľuďom stať sa občanmi z dôvodu nedostatočnej znalosti štátneho jazyka.
Dejiny Ruska v krajine
Rusi od nepamäti žijú v estónskych krajinách. Je pozoruhodné, že samotní Estónci sa nazývajú ruskými dýhami. Starí obyvatelia moderného Estónska tak nazývali predkov dávnych Slovanov žijúcich na území od Karpát a od dolného Dunaja po juhovýchodné pobrežie Baltského mora.
Druhé najväčšie mesto v Estónsku, Tartu, ruské meno Jurijev, bolo založené v XI. Storočí komando Jaroslava Múdreho, neskôr ho ovládala Novgorodská republika, Livónsky poriadok, spoločenstvo, Švédsko, Ruská ríša, ZSSR a Estónsko. Rusi od nepamäti žili v Narve a počas začlenenia tohto mesta do Estónska tu žilo 86% ruskej populácie. Viac ako 41% ruskej populácie žije v Tallinne.
Po revolúcii v roku 1917 došlo k veľkému prílevu utečencov z Ruska. Rusi v Estónsku tak vždy žili. Pred rokom 1925 žilo v krajine veľa Nemcov a Švédov, ale pozemkové reformy v tom čase viedli k hromadnému bankrotu a ich odchodu z Estónska. Príliv ruskej populácie sa v povojnovom období výrazne zvýšil, takže do roku 1959 predstavovalo percento ruskej populácie viac ako 20% z celkového počtu obyvateľov.
Rusky hovoriaca populácia
V Estónsku žije okrem Rusov a Estóncov aj rusky hovoriace obyvateľstvo. Zahŕňa to Židov, Arménov, Ukrajincov, Nemcov, Bielorusov, ktorí sú súčasťou domorodého obyvateľstva. Pre mnohých z nich sa ruský jazyk stal ich materinským jazykom. Väčšina týchto ľudí prišla do Estónska počas Sovietskeho zväzu. Mladí ľudia, ktorí sa narodili po 90. rokoch, hovoria po estónsky.
Osoby bez estónskeho občianstva
V marci 1992 nadobudol účinnosť zákon o udeľovaní občianstva prijatý v roku 1938, podľa ktorého sa za občana považujú potomci alebo ich potomci. Viac ako tretina obyvateľov novovytvorenej krajiny boli cez noc cudzinci, väčšinou Rusi v Estónsku.
Tento zákon platil niečo viac ako rok, ale tentoraz stačilo usporiadať voľby do zákonodarných a výkonných orgánov. V dôsledku toho zloženie estónskeho parlamentu pozostávalo zo 100% etnických Estóncov, čo umožňovalo prijatie zákonov proti rusky hovoriacej populácii. Ruský jazyk v Estónsku sa stáva jazykom súkromnej komunikácie, pretože estónčina bola vyhlásená za štátny jazyk.
Postavenie cudzincov v Estónsku upravuje zákon z roku 1993. Čas jeho prijatia nebol úplne náhodný. Bol to čas privatizácie. Podľa novoprijatého zákona nemôžu mať osoby bez občianstva v Estónsku majetok. V tom čase začali estónske médiá o Rusku uverejňovať nestranné materiály, ktoré ospravedlňovali kroky proti Rusom.
To boli tí, ktorí podľa prijatého zákona získali status „osoby bez štátnej príslušnosti“, ktorí vlastnili väčšinu nehnuteľností, a pracovali v podnikoch, ktoré boli následne privatizované. Zamestnancom podnikov, z väčšej časti obyvateľom iných regiónov bývalého ZSSR, ktorí boli zo zákona vyhlásení za občanov bez občianstva, sa samozrejme právo na privatizáciu odopieralo.
To viedlo k tomu, že takmer všetky nehnuteľnosti a podniky sa stali majetkom etnických Estóncov, dnes vlastníkov veľkých podnikov. Keďže občania iných krajín mali obmedzenú schopnosť podnikať, právne predpisy im umožnili otvoriť malé občerstvenie, kaviarne a obchody. Následne sa mnohým ešte podarilo získať občianstvo, ale čas sa stratil.
Estónska domáca politika
Estónska vláda pod vplyvom masových protestov rusky hovoriacich obyvateľov, medzinárodných organizácií, OSN, Európskej únie urobila určité ústupky. Stále veriac, že občianstvo by sa malo získať naturalizáciou, zjednodušilo požiadavky na jeho získanie, čo viedlo k určitému zjednodušeniu skúšky v estónskom jazyku.
Občianstvo Rusov v Rusku sa však postupne nestalo prioritou. Stalo sa tak kvôli skutočnosti, že EÚ umožnila osobám bez štátnej príslušnosti žijúcim v tejto krajine voľne cestovať do krajín patriacich do schengenského priestoru. V roku 2008 sa D. Medvedev vydal rovnakou cestou a umožnil ľuďom z tejto kategórie bezvízový vstup do Ruska. Je to jednoznačné plus, pretože získanie víz do Estónska pre Rusko je veľmi problematické. Mnohí boli spokojní so situáciou cudzincov v Estónsku. To sa nehodí pre Tallinn. Moskva, ako vždy, uprednostňuje mlčanie o tomto skóre.
Organizácia Spojených národov, ako aj Európska únia sa však obávajú veľkého počtu osôb bez štátnej príslušnosti a oprávnene sa domnievajú, že to porušuje práva veľkej časti obyvateľov Estónska. Od roku 2015 budú deti neestónskych občanov narodených v tejto krajine automaticky dostávať občianstvo, ale, ako naznačuje vláda štátu, ich rodičia sa nijako neponáhľajú so žiadosťou. Estónska vláda kladie nádej na čas, v dôsledku ktorého staršia generácia vymrie, a tak naturalizuje naturalizáciu.
Stanovisko Ruska k ruskej otázke v Estónsku
Vzťahy medzi Moskvou a Tallinnom sú v bode mrazu. Napriek tomu, že v Estónsku žije 390 000 Rusov, politika apartheidu voči nim pokračuje. Konanie ruskej vlády má výlučne deklaratívnu povahu, ktorú väčšina krajanov žijúcich v Estónsku považuje za zradnú.
V Estónsku existuje falšovanie histórie. Týka sa to najmä druhej svetovej vojny. Otvorene sa hovorí, že nacisti pomohli Estóncom bojovať za slobodu krajiny a zastupovať ruských útočníkov. Estónske médiá nehovoria o Rusku ako o susedoch, ale ako o útočníkoch, ktorí znovu zastupujú rusky hovoriacich obyvateľov svojej krajiny ako agentov Moskvy ako druhotriednych ľudí. Dá sa často čítať, že Rusi sú v obchodoch s vínom pravidelní ľudia (nenavštevujú ich Estónci?), Zle oblečení, zaostalý, žijúci svoj vlastný život, pre Európanov nepochopiteľný. To samozrejme nie je. Najdôležitejšie je však vytvoriť dojem.
Moskva radšej predstiera, že sa v Estónsku nedeje nič strašné. Čiastočne to vysvetľuje, prečo mnohí Rusi uprednostňujú „osoby bez štátnej príslušnosti“ v krajine, v ktorej sa narodili, vyrastali a neponáhľali sa do svojej vlasti. Predovšetkým kvôli dosť zdĺhavému byrokratickému postupu získania občianstva etnickými Rusmi, ktorý trvá roky. Človek musí prejsť ponižujúcim zhromaždením nekonečných referencií a dokumentov. A tiež preto, že Estónsko je tiež ich krajinou, v ktorej sa narodili, kde bývali ich otcovia, za ktorú bojovali starí otcovia.
Etnická segregácia?
Ako žijú Rusi v Estónsku? Na túto otázku je ťažké jednoznačne odpovedať. Ak sa pozriete z hľadiska materiálnej pohody, pravdepodobne nie horšej ako v Rusku. Aj keď v Európskej únii je Estónsko chudobnou poľnohospodárskou krajinou. Inak by došlo k hromadnému exodu. K tomu však nedôjde, pretože viac ako tretina obyvateľov krajiny hovorí rusky. Štúdie vedcov z University of Tartu ukazujú, že v Talline, ako aj v iných estónskych mestách, sa počet ľudí, ktorí sa sťahujú z jedného regiónu do druhého, častejšie, pričom Rusi sa vyrovnávajú s Rusmi, Estóncami a Estóncami.
V hlavnom meste sa miestne etnické skupiny usilujú usadiť v centre mesta (región Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kalamaya) a okrajové oblasti (Kakumäe, Pirita, Nõmme). Napriek tomu, že Rusi sú v centrálnej oblasti Pykhya-Tallinnu obývaní viac ako 50%. Rusi sa radšej presťahujú do oblastí, kde sú národné spoločenstvá. Jedná sa hlavne o spacie plochy v paneloch.
Rozdeľuje sa na skupiny podľa etnicity. Ukazuje sa, že Estónci nechcú žiť vedľa Rusov, ktorí nie sú veľmi túžiaci bývať vedľa Estóncov. Rastie separácia podľa etnicity, umelá izolácia medzi občanmi, ktorá sa nazýva „segregácia“. To všetko je spojené so závažnými dôsledkami, ktoré sa môžu vyskytnúť kedykoľvek, keď ľudia pochopia, že Rusko nie je ich pomocníkom, a členovia estónskej vlády „trochu kúsok“ cítia NATO. Toto sa chápe aj v Európskej únii, kde nie sú ochotné vyriešiť ďalší zložitý problém. Bežní ľudia žijú pokojne a nechcú konfrontáciu.
Estónska naturalizácia
Krajina má skúsenosti s organizáciou tejto udalosti v rokoch 1920 až 1940. Podliehali ju pobaltskí Nemci a Švédi. Historicky boli vlastníkmi pôdy. Estónci žijúci vo vidieckych oblastiach mali mená svojich majiteľov. Po prijatí Pravidiel estónskeho jazyka v roku 1920 sa vláda vydala tvrdým smerom k asimilácii Nemcov. Švédi, ktorí sa nechceli učiť estónsky, išli do svojej historickej vlasti.
Seto žijúci v Estónsku pred pristúpením územia nachádzajúceho sa v okrese Pechora v Novgorodskom regióne do Ruska sa asimilovalo. Okrem toho sa uskutočnila estonizácia priezvisk. Vláda teraz nemôže uskutočniť prísne otvorenú naturalizáciu, pretože by to spôsobilo nedorozumenie zo strany medzinárodných organizácií pre ľudské práva, ako aj miestnych rusky hovoriacich hnutí. Preto je tento proces navrhnutý na dlhšie obdobie 20 rokov.
Rusi v Estónsku dnes
Nezávislosť získaná v roku 1991 vedie k tomu, že ruský jazyk stráca oficiálny status a stáva sa cudzím jazykom. Situácia okolo tohto problému však vôbec nevyhovuje estónskej vláde, pretože ruskú reč možno počuť prakticky v celej krajine. Jazyk sa používa na úrovni domácnosti, v reklame, obchode a službách. Na štátnej úrovni sa nevyužíva naplno, hoci v štátnych rozpočtoch existujú stránky mnohých štátnych organizácií v ruskom jazyku. Rusi, ale aj Estónci okrem toho používajú internet v ruskom jazyku, médiá, kultúrne organizácie a mnoho ďalších.
Okrem Rusov žijú v Estónsku neustále občania s ruskými pasmi, ako aj cudzinci. Preto v mnohých obciach, kde Estónci tvoria viac ako polovicu obyvateľstva, sú verejné služby povolené v jazyku národnostnej menšiny. Ak je to viac-menej jasné s občanmi iného štátu, potom ich cudzinci, ktorí bývajú v tejto krajine niekoľko generácií, budú porušovaní ich práva.
Pre ruského občana Estónska je dosť ťažké získať dobrú prácu, ale pre cudzincov je to takmer nemožné. Práca Rusov v Estónsku sa vyskytuje iba v priemyselných zariadeniach, v sektore služieb, obchodu, verejného stravovania. Štátna služba, väčšina privilegovaných a spravodlivo platených povolaní, patria do zoznamu, kde je povinná znalosť estónskeho jazyka.
tvorenie
Estónska vláda chápe, že pokiaľ sú v ruštine vzdelávacie inštitúcie, nenastane úplná naturalizácia. Platí to najmä pre gymnázia a univerzity. Preto sa realizuje úplný preklad týchto vzdelávacích inštitúcií do estónčiny. Problém rusky hovoriacej inteligencie je dosť naliehavý. Ruské školy v Estónsku sa zatvárajú.
Faktom je, že v povojnovom období sa v agrárnej estónskej republike aktívne budovali priemyselné podniky. Dôvodom je prítomnosť prístavov v Baltskom mori. Estónci, ktorí sú prevažne vidieckymi obyvateľmi, im nemohli poskytnúť prácu. Preto kvalifikovaní pracovníci z iných regiónov ZSSR prišli pracovať do podnikov. Mali hlavne pracovné špeciality.
Štúdium ruských detí v ruských školách v Rusku je zakázané. Súkromné ruské univerzity pôsobiace v krajine sú väčšinou zatvorené alebo im hrozí vyhynutie. Bez inteligencie, najmä humanitných vied, je zachovanie ruských tradícií v Estónsku dosť ťažké. Školáci, ktorí študujú všetky predmety v estónčine a ich rodák, ako cudzí, prípadne oboznámení s ruskou literatúrou, dejiny Ruska sa jednoducho asimilujú, rozpustia v hmote Estóncov, ktorí ich stále neakceptujú ako svoje vlastné. To očakáva Estónska vláda.
