V noci zo 4. na 5. júla 1969 zazvonil telefón na policajnej stanici v americkom meste Vallejo. Mužský hlas hlásil, že práve zabil dvoch ľudí. Potom neznámy tvrdil, že smrť Davida Faradaya a Betty Lou Jensena, ktorí boli vlani nájdení mŕtvi na prímestskej diaľnici, bola tiež prácou jeho rúk.
Od tejto chvíle sa začala séria brutálnych vrážd, ktorých sa dopustil maniak, ktorý sa zdal byť menom Zodiac. Tvrdil, že mal 37 vrážd. V prípade sériového vraha sa zhromaždili rozsiahle materiály. Existujú dokonca odtlačky prstov a hlasové nahrávky, ale jeho skutočná totožnosť ešte nebola stanovená.
Rukopisec
Polícia Spojených štátov je schopná takéto zločiny vyšetriť, ale niekoľko epizód zaznamenaných v Kalifornii od decembra 1968 do októbra 1969, ako aj vražda Cherie Joe Batesovej v roku 1966, zostala nevyriešená. Všetky prípady sú spojené spoločným štýlom:
- Všetky trestné činy boli spáchané na ulici, na odľahlých miestach, kde sa tradične stretávajú zamilované páry.
- Obete vraha sú mladí ľudia.
- Maniak Zodiac útočí za súmraku alebo v noci.
- Preferuje víkendy a sviatky.
- Lúpeže alebo sexuálne motívy sú vylúčené.
- Používané zbrane sú chladné, strelné zbrane atď.
- Všetky obete boli v automobiloch alebo blízko ich auta.
- Miesta, kde bol zverokruh v prevádzke, sú nejako spojené s vodou.
- Páchateľ má záujem o publicitu, a preto hlási svoje zverstvá listami a telefonicky.
Policajní dôstojníci, ktorí vyšetrujú tieto prípady, sa domnievajú, že vrah zomrel buď v rukách inej potenciálnej obete, ktorá sa ukázala byť obratnou, alebo zomrela na drogy, alebo sa schovávala vo väzení podľa úplne iného článku ako vražda, pretože za takýto trestný čin sa v USA ukladá trest smrti, Existujú aj iné verzie.
Prvé oficiálne obete
Vražda Jensena a Faradaya bola prvou v prípade Zodiac. Ako sa hovorí, pre neho to bolo rozdelenie pera. Všetky nasledujúce zločiny maniaka, tak či onak, majú niečo spoločné s prvým. Všimli si to polícia aj noviny, ktoré sa neskôr stali účastníkmi strašného scenára Zodiaka.
Betty Lou Jensen a David Faraday práve začali chodiť. Poznali sa už dlho prostredníctvom spoločného priateľa Sharona. Dievčatá študovali v rovnakej triede a boli kamarátmi, a David ich pravidelne zo školy doviezol domov. Peknému spoločníkovi Sharonovi sa páčil mladý muž s veselou povahou a priateľským spôsobom komunikácie. David nebol príliš plachý, ale keď vedel o závažnosti morálky, ktorá vládla v Bettyho rodine, obával sa, že ho odmietne.
Faktom je, že staršia sestra Betty, Meloni, sa oženila veľmi skoro kvôli neplánovanému tehotenstvu. Manželstvo bolo neúspešné a čoskoro sa rozpadlo. Aby najmladšia dcéra neopakovala smutný osud svojej sestry, rodičia nasmerovali svoje úsilie, aby svoju dcéru držali čo najdlhšie v lone rodiny. Ale volanie prírody je zbytočné odolať a šestnásťročná Betty sa zamilovala. Srdce si podmanila stredoškolská študentka z Valleia. Betty a David žili v susedných mestách. Podľa miestnej tradície školy pravidelne organizovali súťaže, koncerty a súťaže, v ktorých pozvali študentov z okolitých vzdelávacích inštitúcií a boli vo Valleiu (tu študoval David), Hogane (tu študoval Betty) a Benicii. Cesty v Amerike sú vynikajúce, každý má auto alebo aj niekoľko, to všetko pomáha rýchlo vyriešiť problém pomocou vzdialeností.
David, krása a pýcha školy, príklad pre mladšieho, atléta, dušu spoločnosti, tajný sen všetkých mladých dám Valleio, Hogan a Benicia, dal svoje srdce safemore. V USA sa sophomores nazývajú sophomores alebo študenti jedenásteho ročníka strednej školy. V čase románu bol už David junior, to znamená, že je to dvanásty grader, postgraduálny študent. Jeho plány sa rozšírili ďalej ako život v meste s 20 000 obyvateľmi. Mladý muž plánoval ísť na univerzitu, získať vysokoškolské vzdelanie, získať dobrú prácu, oženiť sa a pomôcť svojej matke vychovať dvoch mladších bratov a sestru.
Tragédia, ktorá sa stala s párom v láske, vyvolala celú oblasť. Miestne noviny uverejnili oznámenie o získavaní finančných prostriedkov na vyšetrenie a zajatie páchateľa. Križovatkou dvoch ciest, kedysi obľúbeným miestom pre tajné romantické rande, sa mladé páry začali vyhýbať vzhľadom na prekliate.
V predvečer nešťastia sa David a Betty rozhodli, že je čas prejsť od jednoduchých stretnutí v kaviarni k vážnejšiemu vzťahu. Sharon im odporučila odísť do parku Blue Rock Springs alebo ísť do kopca St. Catherine's Hill, ale milovníci si vybrali jazero Herman, alebo skôr ohyb križovatky dvoch ciest - k čerpacej stanici a Like Herman Road, ktorá sa bežne označuje ako „kút milovníkov“. Betty povedala svojim rodičom, že odchádza na večerný spev venovaný nadchádzajúcim Vianocom. Bolo deväť hodín, keď ich Rambler, požičaný od Davidovej matky, jazdil s párom v romantickom rande. Najprv bola večera v malej reštaurácii ao hodinu neskôr sa mladí ľudia objímali a ležali na sklápacích sedadlách automobilu.
Časový rozvrh a vyšetrovanie trestnej činnosti
Prvý svedok, ktorý išiel touto cestou, uvidel dve prázdne autá a potom začul zvuk ako výstrel. Zodiac zaparkoval svoje auto veľmi blízko k Ramblerovi, aby zablokoval bočné dvere. Keď sa na ceste objavili autá, sklonil sa, takže si ľudia mysleli, že v ňom nie je nikto.
Nasledujúci svedkovia, sedemdesiatročná Stella Borges a jej dcéra, prezývaná Baby Stella, jazdili okolo miesta tragédie vo chvíli, keď maniak Zodiac práve zmizol z miesta činu. Ženy videli mŕtvoly, rozbité okná automobilov a pri maximálnej rýchlosti ponáhľali ďaleko od strašidelného pohľadu. V panike trúbili svetlometmi a pípnutím v nádeji, že pritiahnu pozornosť. Nakoniec videli policajta a povedali mu všetko.
Signál bol odovzdaný seržantovi Bidovi a jeho partnerovi Stephenovi Armentovi. Boli bližšie ako ostatní k „kúte milencov“. Po 15 minútach už polícia kontrolovala miesto činu. David napoly visel z auta. V ruke držal školský prsteň. Mladý muž stále dýchal, ale zomrel na ceste do nemocnice. Bol zabitý jedným úderom do lebky. Jediná guľka bola za ľavým uchom. Betty zomrel pred príchodom polície. Ležala z diaľky. Dievča sa pokúsilo utiecť pred zločincom, ale päť záberov vzadu ju zastavilo pár krokov od auta. Niekoľko záberov rozbilo okná v aute a strecha bola perforovaná.
Verzia útoku za účelom lúpeže zmizla takmer okamžite. S najväčšou pravdepodobnosťou urobil zodiac maniak prvý výstrel, aby upútal pozornosť na seba. Potom požadoval, aby mu dal cennosti. Zrejme to skúsil ďalej a rozhodol sa, čo s chlapcami. Keď sa začali ospravedlňovať a strkali mu prsteň, vystrelil prvý výstrel. Betty vyskočila z auta a dokončil ju na ulici.
Prípad bol zverený detektívom Les Lundblad a Russell Butterbach. Neriešili vraždu, zhromaždili však veľa materiálu, ktorý ich kolegom umožnil následne určiť rukopis zločinca. Nasledujúci rok, 31. júla, v liste Times Herald, sériový vrah Zodiac potvrdil svoju vinu tým, že opísal, ako sa vysporiadal so svojimi milencami a označil značku nábojov pre svoju pištoľ. Boli to puškové náboje - pozoruhodný detail a nikto okrem polície o tom nevedel. Toto nebolo napísané v novinách.
Darlene Ferrin a Michael Maggue (Maggot)
Útok na Darlene Ferrin a Michael Maggie je druhým zločinom, ktorého sa Zodiac dopustil. Vrah zatiaľ nezaviedol sonorné pseudonym, ale už začal podnikať kroky, aby sa stal slávnym a preukázal svoju nebojácnosť a jedinečnosť.
K incidentu došlo 4. júla 1969, keď celé mesto oslávilo Deň nezávislosti. Za hukotom ohňostroja nikto nepočul strely, ktoré zazvonili v parku Blue Rock Springs. V 00 hodín 10 minút Zodiac zavolal na policajnú stanicu a nahlásil vraždu a dodal, že v minulom roku tiež spáchal trestný čin v „mileneckom kútiku“.
Tentoraz boli obeťami 22-ročná Darlene a jej mladý milenec Michael Maggie. Sedeli v Chevrolete otca Darleninho manžela, keď k nim Zodiac jazdil. Vrah ponáhľal k záverom - ten chlap bol len zranený. Guľky zasiahli jeho tvár, krk a hruď. Žena zomrela 20 minút po telefonickom hovore v sanitke.
Darlene sa vydala za druhé manželstvo s Deanom Ferrinom. V roku 1968 sa manželom narodila dcéra a dva mesiace pred smutnou udalosťou si rodina kúpila nový domov. Podľa fotografie Darlene veľmi pripomína Betty Lou Jensen. S najväčšou pravdepodobnosťou je podobnosť iba náhodou. Nič nenasvedčuje tomu, že maniak lovil ženy rovnakého typu. Michael Maggue nie je ako žiadna z obetí. Dorazil na rande s Darlingom, vytiahol tri nohavice, tričko, hustú košeľu a tri svetre. Muž vysvetlil policajtovi, že sa veľmi obáva o svoju štíhlosť, a tak sa pokúsil dať svoj hlas.
Cudzoložstvo Darlene spôsobilo vo Valleju veľa hluku. Následne sestra zosnulého Pamela s cieľom odôvodniť príbuzného vyšetrenie zmätila, čo naznačuje, že Darleneho manžel bol zapojený do útoku na jej milencov. Polícia skontrolovala alibi Deana Ferrina, aby vylúčila motív pomsty. Nespravodlivo dohodnuté bolo opodstatnené.
Prvé písmená
Je zrejmé, že sériový vrah Zodiac túžil po sláve, pretože jeho zločiny nesledovali tradičné motívy - zisk, sex alebo pomstu. Túžba stať sa hlavnou témou rozhovoru medzi obyvateľmi celého mesta, čítať o sebe v médiách ho prinútila začať korešpondenciu s reportérmi. Koncom júla dostali tri miestne noviny, Vallejo Times-Herald, San Francisco Examine a San Francisco Chronicle, listy od Zodiac, ktoré boli súčasťou jedného textu, kryptogramov a vysvetlení k vyššie uvedeným zločinom. Sľúbil, že kryptogramy zašifrujú informácie o jeho totožnosti, požadujú uverejnenie listov na titulných stránkach, inak hrozil, že tento víkend zabije ďalších 12 ľudí. Aké kódy Zodiac (vrah) napísal po prvých zverejnených textoch nebolo možné zistiť. Je pravdepodobné, že v niektorých prípadoch išlo o jednoduchú abracadabru s cieľom uviesť do omylu vyšetrovanie alebo preukázať, že bol taký chytrý, že jeho kódy boli pre každého príliš tvrdé.
Nadviazaný kontakt s políciou a novinármi
1. augusta San Francisco Chronicle vytlačilo vyhlásenie Jack Stills na poslednej strane. Vedúci policajného oddelenia mesta Vallejo vyjadril pochybnosti o totožnosti páchateľa a požiadal autora kryptogramu o poskytnutie ďalších informácií o sebe. Dva ďalšie noviny tiež uverejnili listy a šifry.
Reakciou na publikáciu bol nový list redaktorom San Francisco Examine. Zločinec sa jednoznačne tešil z rozruchu, ktorý spôsobil, a zo skutočnosti, že ho sledovala polícia. V tomto liste podpísal meno Zodiac. Pseudonym v jeho jadre je veľmi zvláštny a nijakým spôsobom sa nezaväzuje k trestným činom. Ďalej uviedol, že dešifrovanie kryptogramu otvorí informácie o jeho osobných údajoch.
Celá severná Kalifornia sa podieľa na dešifrovaní šifrovaných správ. Manželia Záhrady zo Salinasu ako prví analyzovali texty vraha. Obsahovali veľa gramatických chýb. Povedali, že zbiera otroky, ktorí mu budú slúžiť v posmrtnom živote - páchateľ bol jasne zosmiešňovaný. Neposkytol o sebe žiadne informácie, čo vysvetlil svojou neochotou pomôcť pri vyšetrovaní.
Brian Hartnell a Cecilia Ann Shepard
K ďalšiemu zločinu došlo 27. septembra 1969. Vysokoškoláci Cecilia Shepard a Brian Hartnell boli na brehu jazera Bériez, keď z kríkov vyšiel muž v kapote zakrývajúcej hornú a dolnú časť jeho hlavy. Pred jeho očami sú slnečné okuliare a na jeho hrudi je niečo ako zástera so vzorom v tvare kruhu preškrtnutého krížom. Podivný muž vzal zbraň z vrecka a podal Cecilii lano, ktoré jej prikázalo priviazať Briana. Inak sľúbil, že zabije obidve. Mladý muž to vzal ako vtip, ale mimozemšťan ukázal úplný zásobník kaziet. Cecilia priviazala svojho spoločníka a cudzinec ju skrútil. Potom vytiahol dlhý nôž a narazil niekoľko úderov najprv na Briana a potom na ňu. Pred odchodom zabiják prezývaný Zodiac vzal čierne pero s fixkou a nakreslil kruh preškrtnutý krížom na nešťastnom aute a napísal dátumy troch predchádzajúcich zločinov.
Po dokončení tohto procesu zavolal na policajné oddelenie a povedal, čo sa stalo. Po niekoľkých minútach určil služobný odev umiestnenie telefónu. Keď prišla polícia, slúchadlo bolo stále mokré. Odobrali sa odtlačky prstov, ale následne neboli nikdy užitočné, pretože neboli v kartotéke.
Zranení boli prevezení do nemocnice. Brian prežil a Cecilia upadla do kómy a o pár dní neskôr zomrela.
Paul Stein
V San Franciscu došlo k vražde taxikára Paula Steina. Zločin je ešte tajomnejší ako ten predchádzajúci. Keby taxikár informoval dispečing, že vzal cestujúceho a pomenoval trasu, všetko by bolo jednoduchšie, ale išlo o takzvanú ľavostrannú prácu. Zodiac zabil Steina rovnako ako David Faraday, strela do hlavy za uchom. Svedkovia, traja tínedžeri, videli, ako dal vodičovi hlavu do lona a niečo urobil nožom. Ako sa ukázalo, odrezal kúsok koša nasiaknutý krvou z výstrelu a chlapci si mysleli, že tento černoch odrezáva hlavu taxikára. Pre černocha vzali Zodiac kvôli temnej maske natiahnutej cez jeho tvár. Polícia prišla rýchlo a dokonca narazila na bieleho muža, ktorý sa pýtal, či videl čierneho muža so zbraňou. On a to bol sám Zodiac, ukázal im nesprávny smer. Neskôr zavolal políciu a zasmial sa hlúposti príslušníkov orgánov činných v trestnom konaní.
O tri dni neskôr, 14. októbra 1969, prišiel ďalší list do kroniky. Zodiac napísal, že plánuje vraždu školákov. Za týmto účelom zastrelí koleso školského autobusu a potom začne zabíjať deti, ktoré ho opúšťajú. Aby o jeho osobnosti nebolo pochýb, podrobne opísal Steinovu smrť a vložil do obálky fragment mužskej košele.
O týždeň neskôr zavolal Zodiac policajné oddelenie v Aucklande a uviedol, že sa chce zúčastniť televíznej diskusie Jim Dunbar. V štúdiu musia byť prítomní známi právnici. Prostredníctvom nich bude viesť telefonický rozhovor. Melville Bellay súhlasil, že príde. Na výstave niekto volal sám Zodiac a oznámil svoje skutočné meno - Sam. Hovor prišiel z psychiatrickej liečebne a Sam bol obyčajný pacient, ktorý nemal nič spoločné so sériovým vrahom.
Potom v novembri prišli do kroniky ďalšie dve písmená Zodiacu. V jednom z nich bol ďalší kryptogram, stále však nebol dešifrovaný a 20. decembra zločinec poslal právnikovi Bellayovi vianočný pozdrav a druhý kus košele Pavla Steina.
Kathleen Jones
V čase zločinu mala Kathleen Jones 20 rokov. V Petulame viedla svoje vlastné auto k svojej matke. Žena bola tehotná 7 mesiacov. Jej 10-mesačná dcéra s ňou cestovala. Na diaľnici v oblasti Modesto ju chytilo auto, ktoré vydáva signály a žiadalo zastaviť. Kathleen poslúchla. Vodič signalizačného vozidla povedal, že jej pravé zadné koleso bolo ohromujúce, ponúkol svoju pomoc a problém odstránil. Hneď ako žena opustila trať, koleso spadlo. Muž čoskoro opäť vystúpil a ponúkol, že ju vezme na najbližšiu čerpaciu stanicu, kde jej bude poskytnutá efektívnejšia pomoc. Prešli okolo niekoľkých čerpacích staníc, ale muž sa nezastavil. Potom podľa Jonesa zabrzdil na križovatke a oznámil, že ju zabije spolu s dieťaťom. Žena vyskočila z auta a vrhla sa do húštiny vysokej trávy. Zločinec hľadal Kathleen, ale nemohol ju nájsť a odišiel.
Na policajnej stanici, na ktorú sa čoskoro obrátila, zavesila fotobota útočníka Paul Stein. Poznala ho ako svojho spoločníka. Svedectvo ženy je otázne, pretože bola neustále zmätená a menila informácie o okolnostiach incidentu.
