Hádzanie, hádzanie, hádzanie, ako aj hádzanie z niečoho - význam slova „chrliť“ dáva „vysvetľujúci slovník živého veľkého ruského jazyka“ od Vladimíra Dahla. Toto však nie je jediný význam. Ten istý autor a ten istý slovník rozširuje význam tohto slova: vyraziť znamená vylúčiť, vylúčiť, rozpoznať niečo alebo niekoho ako nepotrebného, nevhodného, nehodného. Výsledkom je, že sémantické zaťaženie slova nadobúda nové odtiene a umožňuje ho aplikovať vo veľmi odlišnom kontexte.
Erupcia je …
Tu sú jednoduché príklady: more chrlí jantár a črevá sopky chrlia lávu. Alebo: všeobecná (verejná) mienka chrlí (vylúči) zo spoločnosti. Posledný príklad jasne demonštruje odvodenie slova „monštrum“ odvodeného z „chrípky“. V súčasnosti sú dva z jeho významov bežné.
„Monster“: význam slova
Po prvé: vyvrhnutý človek je vylúčený zo spoločnosti. Pre našich predkov bol taký trest za priestupky voči komunite pomerne rozšírený. Vybuchnutý bol nútený viesť vagabondský životný štýl (je nepravdepodobné, že by ho akceptovala iná komunita) a stal sa buď chudobným, alebo zločincom. V nedávnej minulosti, počas carského Ruska, boli z valných zhromaždení vylúčení z remeselníckych remeselníkov nedbanliví robotníci, ktorí neprichádzali so svojimi kamarátmi do remeselníka.
Druhým významom slova „monštrum“, ktoré nadobudlo negatívny význam (pravdepodobne kvôli dôsledkom, ktoré viedli človeka k odcudzeniu spoločnosti), je divoký, zlý človek, darebák. Kráľ Herodes je teda biblickým monštrom, mučiteľom, vládcom, ktorý sa stal vinníkom „bití detí“. Jeho meno je teraz meno domácnosti zradného muža, ktorý spáchal ohavné zverstvo. Herodes predpovedal, že Ježiš sa narodí a stane sa judským kráľom. Potom kráľ, aby odstránil konkurenciu, rozkázal zabiť všetky deti v okrese a tým sa chrániť. Ale Ježiš ho stále nedokáže zničiť! S týmto sémantickým zaťažením má teraz toto slovo (monštrum, Herodes) najväčšie využitie.
Iný význam
Existuje však aj starý kostol, ktorý už zabudol na význam: potrat, predčasne narodené dieťa. Toto slovo je vypožičané zo staroslovanského jazyka. V ruských pamiatkach sa objavuje od 14. storočia v zmysle „odmietnuté“. Jeho pôvod nie je presne stanovený. Existuje názor, že ide o pauzovací papier z gréckeho „potratu“. Niektorí vedci sa však domnievajú, že je pravdepodobnejšie, že podstatné meno „monštrum“ vďačí za svoj pôvod slovu „chrípka". Toto slovo tiež vytvorilo ďalšie podstatné mená - „erupciu“ (z tej istej sopky), „vyhostenie“ alebo „vyhodenie“ (láva sopky alebo popola).
V predrevolučnom Rusku
To možno pripísať aj tým, ktorí boli v predrevolučnom Rusku „izverzhenets“, „izverzhenik“ - osoba zbavená panstva, hodnosti, dôstojnosti alebo trónu, vylúčená alebo vylúčená. A tiež „chrlič“ - ten, kto niekoho vrhá, napríklad z trónu, vyháňa, vyhodí (niečo zbytočné).
