Írsky Beckett Samuel zastupuje medzi nositeľmi Nobelovej ceny takzvanú absurdnú literatúru. Zoznámenie s jeho prácou, v ktorej používa angličtinu a francúzštinu, v ruskom preklade začalo hrou „Čakanie na Godota“. Bola to ona, ktorá priniesla prvý úspech spoločnosti Becket (v sezóne 1952-1953). V súčasnosti je známym dramatikom Samuel Beckett. Hry rôznych rokov, ktoré vytvoril, sa konajú v mnohých divadlách sveta.
Funkcie hry "Waiting for Godot"
Prvým analógom, ktorý sa snažíte načítať pri čítaní Becketta, je symbolické divadlo Meterlink. Tu, rovnako ako v prípade Meterlink, je pochopenie významu toho, čo sa deje, možné iba vtedy, ak sa nepokúsite postupovať z kategórií skutočných životných situácií. Až prekladom akcie do jazyka postáv začnete zachytávať autorove myšlienky v scénach od Godota. Pravidlá takéhoto prekladu sú však také rozdielne a nejasné, že nie je možné nájsť jednoduché kľúče. Samotný Beckett odmietol vysvetliť skrytý význam tragikomédie.
Ako Beckett hodnotil svoju prácu
Samuel v rozhovore s odkazom na podstatu svojej práce uviedol, že materiálom, s ktorým pracuje, je neznalosť, bezmocnosť. Povedal, že vedie prieskum v oblasti, ktorú umelci radšej nechávajú bokom ako niečo nezlučiteľné s umením. Beckett inokedy povedal, že nebol filozofom a nikdy nečítal diela filozofov, pretože nerozumie ničomu z toho, čo píšu. Povedal, že sa nezaujímajú o myšlienky, ale iba o formu, v ktorej boli vyjadrené. Beckett a systémy nemajú záujem. Úlohou umelca je podľa neho nájsť formu primeranú zmätku a neporiadku, ktoré nazývame bytosťou. Rozhodnutie Švédskej akadémie zdôrazňuje problémy formy.
Beckettov pôvod
Aké sú korene Beckettových názorov, ktoré ho viedli k takým extrémnym pozíciám? Môže stručná životopis objasniť vnútorný svet spisovateľa? Musím povedať, že Samuel Becket bol ťažký človek. Fakty o Samuelovom živote, podľa vedcov jeho práce, vrhajú príliš veľa svetla na pôvod spisovateľovho svetonázoru.
Samuel Beckett sa narodil v Dubline v rodine oddaných a bohatých protestantov. Predkovia spisovateľa francúzskych Huguenotov sa už v 17. storočí presťahovali do Írska a dúfali v pohodlný život a náboženskú slobodu. Samuel však od samého začiatku neakceptoval storočné náboženské základy rodinného pohľadu na svet. „Mojim rodičom, “ pripomenul, „ich viera nedala nič.“
Obdobie štúdia, výučby
Po štúdiu na elitnej škole a potom na tej istej jezuitskej trojičnej škole v Dubline, kde Swift raz študoval, a potom Wilde, Beckett strávil dva roky učením v Belfaste, potom sa presťahoval do Paríža a pracoval ako interný učiteľ angličtiny v Vyššia normálna škola a potom v Sorbonne. Mladý muž veľa čítal, jeho obľúbenými autormi boli Dante a Shakespeare, Sokrates a Descartes. Znalosť nepriniesla upokojenú dušu istotu. O svojich mladistvých rokoch spomínal: „Bol som nešťastný. Cítil som to so všetkou svojou bytosťou a zmierujem sa s tým.“ Beckett pripustil, že sa čoraz viac odstraňuje od ľudí, na ničom sa nezúčastnil. A potom prišiel čas Beckettovho úplného nesúhlasu s ním a ostatnými.
Dôvody nezhody so svetom
Aké sú korene nezmieriteľného postavenia, ktoré zastával Samuel Beckett? Jeho životopis tento bod v skutočnosti nevysvetľuje. Môžete poukázať na svätú atmosféru v rodine, jezuitskú diktatúru na vysokej škole: „Írsko je krajinou teokratov a cenzorov, nemohol som tam žiť.“ Avšak v Paríži Becket nevystúpil z pocitu neodolateľnej osamelosti, ktorý sa spájal s umením a povstalcami v umení. Stretol sa s Paulom Valeriem, Ezrou Librou a Richardom Aldingtonom, ale žiadny z týchto talentov sa pre neho nestal duchovnou autoritou. Becket sa stal literárnym tajomníkom Jamesa Joyce a vo svojom šéfe našiel „morálny ideál“ a neskôr hovoril o Joycovi, že mu pomohol pochopiť, aký je účel umelca. Ich cesty sa však líšili - a to nielen kvôli každodenným okolnostiam (neuspokojená láska k Joyceovej dcére voči Beckettovi znemožnila viac navštíviť Joyceov dom, a odišiel do Írska), ale aj v umení.
Nasledovali zbytočné spory so svojou matkou, pokusy odrezať sa od vonkajšieho sveta (celé dni neopúšťal svoj dom, skrýval sa pred nepríjemnými príbuznými a priateľmi v kancelárii zatienenej záclonami), nezmyselné výlety do európskych miest, liečba depresie na klinike …
Literárny debut, prvé diela
Beckett debutoval básňou „Smilstvo“ (1930), potom sa objavil esej o Proustovi (1931) a Joycovi (1936), zbierke poviedok a knihe básní. Tieto kompozície, ktoré vytvoril Samuel Beckett, však neboli úspešné. Murphy (prehľad tohto románu bol tiež nelichotivý) je práca o mladom mužovi, ktorý prišiel do Londýna z Írska. Román odmietlo 42 vydavateľov. Až v roku 1938, keď v zúfalstve trpel nekonečnými fyzickými ťažkosťami, ale ešte viac s vedomím svojej bezcennosti a finančnej závislosti od svojej matky, Becket Samuel natrvalo opustil Írsko a znovu sa usadil v Paríži, jeden z vydavateľov Murphyho akceptoval. Táto kniha sa však stretla s zdržanlivosťou. Úspech prišiel neskôr, Beckett Samuel sa okamžite nestal slávnym, ktorého knihy sú mnohými známymi a milovanými. Predtým musel Samuel prejsť vojnovú dobu.
vojnová
Vojna našla Becketa v Paríži a vytrhla ho z dobrovoľnej izolácie. Život nadobudol iný tvar. Zatknutia a vraždy sa stali samozrejmosťou. Najhoršie pre Becket boli správy, že mnohí bývalí známi začali pracovať pre útočníkov. Pre neho otázka výberu nevznikla. Beckett Samuel sa stal aktívnym účastníkom odboja a dva roky pracoval v podzemných skupinách „Star“ a „Glory“, kde bol známy pod prezývkou Irish. Medzi jeho povinnosti patril zber informácií, ich preklad do angličtiny, mikrofilmovanie. Musel som navštíviť prístavy, kde sa sústredili nemecké námorné sily. Keď gestapo tieto skupiny objavilo a začali sa zatýkania, Becket sa musel schovať v dedine v južnom Francúzsku. Potom pracoval niekoľko mesiacov ako prekladateľ Červeného kríža vo vojenskej nemocnici. Po vojne dostal medailu „Za vojenské zásluhy“. V rozkaze generála de Gaulla sa uvádza: „Becket, Sam: muž s veľkou odvahou … vykonával úlohy, aj keď bol v nebezpečenstve smrti.“
Vojnové roky však nezmenili Beckettov ponurý výhľad, ktorý určoval priebeh jeho života a vývoj jeho práce. Sám raz povedal, že na svete nie je nič iné ako kreativita.
Dlho očakávaný úspech
Beckettov úspech bol na začiatku 50. rokov 20. storočia. V najlepších divadlách v Európe začal hrať hru „Čakanie na Godota“. V rokoch 1951 až 1953 vydal prozaickú trilógiu. Prvá časť je román „Molly“, druhá časť - „Malon umrie“ a tretia časť „Nameless“. Táto trilógia urobila zo svojho autora jedného z najslávnejších a najvplyvnejších slovných majstrov 20. storočia. Tieto romány, ktorých tvorba využívala inovatívne prístupy k próze, sa málo podobajú obvyklým literárnym formám. Sú napísané vo francúzštine a o niečo neskôr ich Beckett preložil do angličtiny.
Samuel sa po úspechu svojej hry „Čakanie na Godota“ rozhodol rozvíjať ako dramatik. Hra „About All Fallen“ bola vytvorená v roku 1956. Koncom 50. rokov - začiatkom 60. rokov. Objavili sa tieto diela: „Koniec hry“, „Posledná stuha svinstva“ a „Šťastné dni“. Položili základ absurdného divadla.
V roku 1969 získala spoločnosť Beckett Nobelovu cenu. Treba povedať, že Samuel netoleroval zvýšenú pozornosť, ktorá vždy sprevádza slávu. Súhlasil s prijatím Nobelovej ceny iba pod podmienkou, že ju nedostane, ale francúzskeho vydavateľa Becketa a jeho dlhoročného priateľa Jerome Lyndona. Táto podmienka bola splnená.
