Zelené Írsko … Vlasť ďateliny, vresové polia, hrady, tajomné močiare, úžasná krása zátok, aromatická káva a zázvorové pivo. Koľko mágie, kúzla a krásy v tejto smaragdovej krajine, ktorú nemožno prekvapiť?
Ľudia v krajine rozprávok
Žiadny štát nemôže jednoducho existovať bez vlastných ľudí. Íri sú v tomto ohľade úplne jedineční. Kto nepočul o ich slávnom Dni sv. Patrika? Kto obdivoval ich ľudové tance, nieto rozprávky a legendy plné hádaniek, tajomstiev a mágie?
A koľko slávnych vynikajúcich ľudí pochádza z smaragdovej krajiny? Uveďme zoznam írskych mien. Vezmite aspoň večný James Bond - Pierce Brosnan. Herec sa narodil a vyrastal v meste Drogheda.
Domorodci z Írska sú pekní muži Killian Murphy a Colin Farrell. Práve tu sa narodili Bernard Shaw, Oscar Wilde a samozrejme Jonathan Swift, ktorý dal Gulliverovi svet.
Najslávnejšie írske mená
Možno, že na svete nie je nikto, kto nie je oboznámený s tragickým, ale zároveň krásnym milostným príbehom Tristana a Isolde. Každý obdivuje svoju lojalitu a odvahu, ale málokto vie, že obe tieto mená sú pre Írsko tradičné.
Ďalším príkladom tohto druhu je meno Patrick. Áno, je veľmi obľúbená vďaka svätému Patriku, ktorému je venovaná špeciálna dovolenka. Uctievajú tohto svätého, obliekajú sa do zeleného oblečenia, používajú symboliku ďateliny a navštevujú hostince, ale nie vždy tomu tak bolo. Patrick bol spočiatku platený iba modlitbou. Mimochodom, keďže hovoríme o tejto osobnosti írskej kultúry, treba poznamenať, že pôvodne sa názov sv. Patrika nazýval Sukkat.
Málokto vie, ale také bežné a dlho zavedené mená ako John, Rory alebo Charles sú pôvodne írski.
Prečo vieme málo o írskych menách
Povedzte, čo sa vám páči, ale k dnešnému dňu prišlo pomerne málo informácií o tom, ktoré mená sú pre obyvateľov Írska charakteristické. V tomto prípade máme na pamäti skutočnosť, že tradičné názvy a priezviská pôvodného pôvodu sú mimoriadne zriedkavé.
A stalo sa to preto, že Anglicko malo veľmi dlhý čas mimoriadne silný vplyv na kultúru Írska, čo viedlo k túžbe ľudí dať svojim deťom tradičné britské meno.
Pripomeňme, že súčasní obyvatelia rašelinísk a smaragdových polí sú priamymi potomkami starovekých Keltov. Avšak v 17. storočí bola pôvodná kultúra pod vplyvom Anglicka takmer zabudnutá.
Dnes sa však pozoruje úplne opačná tradícia - čoraz viac írskych obyvateľov sa obracia k historickej pamäti svojich obyvateľov. Zaujímajú sa o folklór, študujú ich históriu a dávajú deťom írske mená, alebo skôr keltské.
Funkcie mien krajiny leprechaunov a ale
Každá krajina, každý národ má, samozrejme, svoj vlastný názov mena. Írsko nie je výnimkou. Charakteristickou črtou mien týchto ľudí je tzv. Sémantický obsah.
Samozrejme v najobecnejšom zmysle môžeme povedať, že každé meno má určitý význam, bez ohľadu na ľudí, ktorí ho používajú. Áno, je. Írske názvy a ich význam v tejto súvislosti sú však niečo veľmi zvláštne.
Ide o to, že Kelti sa pôvodne vyznačovali neochvejnou vierou v moc slova, a preto s ním zaobchádzali s úctou a s najväčšou opatrnosťou. Každé meno, každé meno mesta v nich znamenalo nielen niečo dôležité, ale tiež dalo osobe alebo teritóriu silu, určité magické vlastnosti, obdarené určitými črtami.
Preto má takmer všetky pôvodné írske názvy špecifický preklad. Napríklad v ruskej tradícii to predstavuje iba niekoľko príkladov, z ktorých najvýraznejšie budú mená Vera, Hope and Love. Z dôvodu prehľadnosti uvádzame, že charakteristickým znakom tohto druhu mena je to, že sa nestráca ich primárny význam a ktorýkoľvek rodený rečník ľahko pochopí.
Priezvisko obyvateľov krajiny ďateliny
Ak zvažujeme írske mená v tomto článku, ktorého zoznam je rôznorodý, mali by sme venovať pozornosť menám týchto úžasných ľudí. Navyše to stojí za to.
Napríklad, pripomeňme si tradičnú formu „Ja som taký a taký, syn takého a takého, vnuk takého a takého …“. Toto je iba tradičný írsky vzorec na pomenovanie priezviska. Jeho pôvodnou úlohou bolo spočiatku určiť vzťah k určitému rodu.
Prirodzene, že taký dlhý a dosť komplikovaný dizajn nebol vhodný na použitie, preto írski postupne dodržiavajúc všemocný zákon šetriaci rečové úsilie postupne skracovali svoje mená a obmedzili ich na konkrétne významy. Avšak ozveny tradície zaraďovania rodokmeňa zostali stále vo forme pridávania predpony O 'a Mack.
Moderné írske krstné meno a priezvisko sa vyjasní, ak objasníme význam samotných predpon, ktoré používajú.
Predpona O 'napríklad doslova znamená „vnuk“. To znamená, že priezvisko O 'Henry znamená priradenie konkrétnemu rodu, ktorého zakladateľ mal také priezvisko. Mimochodom, mohlo by to byť aj meno, ktoré v priebehu času zaznamenalo určitú sémantickú transformáciu.
Pokiaľ ide o predponu Mack, jej priamy význam je vyjadrený slovom „syn“.
Mená írskych mužov
Začnime počúvanými menami. Slávny britský herec Alan Rickman obdivuje dobrú polovicu čestného sexu po celom svete. Málokto vie, ale v keltskej tradícii jeho meno znamená „krásne“. Možno to čiastočne vysvetľuje jeho úspech.
Pamätáte si, ako sa Arturovi podarilo vyradiť Excalibur z kameňa? Nie je to tak ani bez dôvodu, pretože jeho meno doslova znamená „silný ako medveď“. "Náhoda!" - hovoríš. Možno …
Írske mužské mená sú takmer všetky spojené so silou, odvahou a inteligenciou. Napríklad meno ako Angus znamená „veľmi silný muž“ a názov Art znamená „kameň“. Možno je to spôsobené skutočnosťou, že predstavitelia silnejšieho pohlavia mali od staroveku chrániť svoju rodinu, krajinu a byť štátnou podporou.
Existujú však írske mená pre mužov a oveľa miernejšie významy. Bedvir je napríklad „informovaný“ a Eogan sa „narodil z tisu“.
Meno Tristan, ktoré bolo spomenuté skôr, mimochodom, znamená „tučné“.
O spravodlivejšom sexe
U mužov je všetko viac-menej jasné. Venujte pozornosť írskym ženským menám. Rovnako ako silnejší sex, aj dámy v Írsku majú mená, ktoré hovoria. Ich sémantika sa viac zameriava na krehkosť, ženskosť a krásu než na silu alebo odvahu. Napríklad názov Ain znamená „žiara“ a Kinney sa prekladá ako „krása“.
Známe, v zásade meno Rowena, nesie sémantiku pôvabnosti a meno Shayla znamená „víla žena“.
Írske ženské mená sa vyznačujú tým, že dávajú vlastníkom ďalšie vlastnosti, a tak určujú ich osud.
Keď už hovoríme o osude, spomíname na slávnu herečku Sirshu Ronan, ktorej meno znamená „sloboda“. Osoba oboznámená s filmografiou dievčaťa môže ľahko identifikovať paralelu medzi úlohami a sémantikou mena.
