Čo je frazeologizmus? Tento výraz sa vzťahuje na zavedené frázy obsiahnuté v akomkoľvek jazyku. Akýkoľvek frazeológizmus pozostáva z niekoľkých slov, ktoré majú spoločný význam.
Väčšina týchto výrazov je v minulosti tak hlboko zakorenená, že časom stratili svoje pôvodné snímky. Niektoré slová v perzistentných výrazoch sú zastarané. Preto, bez poznania histórie pôvodu niektorých frazeologických jednotiek, nie je možné pochopiť ich význam.
Čo to znamená počítať havrana? Táto frazeologická jednotka má určitú figuratívnosť, takže môžete uhádnuť jej význam.
hodnota
Frázový počet ravenov má niekoľko interpretácií:
- Buďte neprítomní. Hovoria teda o nepozorných ľuďoch, ktorí sa nezameriavajú na žiadnu prácu. Napríklad: „Vedie triedy tak nudne, že si všetci myslia, že na nich je havran.“
- Sadnite si. V tomto zmysle sa frázológia „počet havranov“ používa, keď hovoríme o osobe, ktorá zbytočne trávi čas. Napríklad: „Namiesto počítania havranov by som si prečítal knihu.“
Pôvod výrazu súvisí s prirodzenou túžbou človeka pozorovať „menších bratov“. Takéto frazeologické jednotky majú svoje vlastné meno - zoomorfizmy.
Frázy so slovom „vrana“
Pri „vrana“ existuje niekoľko okrídlených výrazov:
- „Biela vrana“ - osoba, ktorá sa líši od ostatných; „nie ako všetci ostatní.“
- „Vrana v paví perie“ - živnostník; osoba, ktorá sa snaží byť tým, kým nie je; Snob.
- „Ani pava, ani havran“ - človek so slabým životným postavením, nie je nezávislý.
- „Chytiť havrana“ - ujsť niečo dôležité.
- „Vystrašiť havrana“ - vyzerať smiešne, vyvolávať smiech svojím vlastným vzhľadom.
- "Ravens krútil" (dôraz v prvom slove na druhú slabiku) - prišlo zlé počasie.
- "Crow's Nest" - chlpaté vlasy na hlave.
