Vietnam je tak málo známy, tajomný a kontrastný. Na prvý pohľad je to jednoduché, „ako dve haliere“, ak sa na to pozriete so širokým okom, uvidíte niečo, čo ste si nedokázali ani len predstaviť. Úsmevy miestnych obyvateľov sú plné úprimnosti, ako soľ v Juhočínskom mori, tropická krajina syntetizujúca pohoria a ryžové polia, kuchyňa, ktorá šíri vôňu, ktorá spája sladkosť a pikantnosť korenistosti, krásna vietnamčina, ktorá chodí v pyžame za denného svetla. a akoby akoby večne odpočívali vietnamskí muži - to všetko je Vietnam, ktorý nemožno porovnávať s inými ázijskými krajinami. Klamná jednoduchosť bytia zahŕňa všetko všade, vrátane hlavnej veci v živote akejkoľvek osoby - mena. Je však všetko také jednoduché, ako sa zdá na prvý pohľad?
Zavolajte mi ticho menom
V Rusku je všetko jasné, bežne používaná skratka celého mena obsahuje tri dôležité identifikačné znaky: priezvisko, meno a „podľa otca“.
Aké je celé meno vo Vietname?
Vietnamské celé meno v úhrne pozostáva z troch základných prvkov:
- Prvým je priezvisko otca.
- Stredné meno
- Vlastné meno.
Štruktúra konštrukcie mien prijatá vo východnej Ázii zahŕňa použitie vyššie uvedeného v uvedenom poradí, pričom každá časť je napísaná samostatne a veľkým písmenom.
Kontakty podľa priezviska, ako napríklad v Rusku, vo Vietname, sa neakceptujú, ale používajú sa samostatne.
Ako znie Ivanov / Petrov / Sidorov vo vietnamčine
Priezvisko sa adoptuje od otca rodiny a existujú prípady, keď sa použije priezvisko matky, ktoré je štvrtou súčasťou celého vietnamského mena. Prvá zmienka o priezvisku (King Ngo) vo Vietname ako takom sa nachádza v záznamoch z roku 939.
Ak je Rusko charakterizované vytvorením priezviska z remesla alebo so zvláštnymi vlastnosťami rodiny, potom vo Vietname pochádzajú priezviská z dynastie, ktorá vládne v rovnakom čase. Napriek tomu, že celkový počet vietnamských priezviskov presahuje prahovú hodnotu 100, používa sa väčšinou len asi 14. V každom kroku vo Vietname je priezvisko „Nguyen“ (súčasná vládnuca dynastia) a používa sa nielen ako súčasť úplných mien, ale tiež doplnené značkami obchodov, kaderníkov, kaviarní. Okrem toho, po rozšírenom použití priezviska „Li“ (predchádzajúca dynastia), keď sa zmenila moc, bola nútená zmena na „Nguyen“ neodmysliteľnou súčasťou. Druhé najobľúbenejšie priezvisko je Chan a tretí je Le. Preto, keď sa zoznámite s Vietnamcom, môžete sa dokonca pokúsiť hrať túto hru „uhádnite si priezvisko druhého“. Niektoré priezviská sa požičiavajú od Číňanov a sú vlastné rodinám, v ktorých sú Číňania vzdialenými príbuznými.
Osobitné priezvisko - ktoré prijímajú ľudia, ktorí sa rozhodnú venovať svoj život buddhizmu, sú mníchmi a mníchmi.
Vietnamské mená
Pokračujme v známosti. Ako je uvedené vyššie, vietnamské názvy sú stredné a správne.
Stredné meno predtým uvádzalo pohlavie dieťaťa, ženu - Thi (prekladateľský trh a domácnosť), muža možno uviesť niekoľkými variáciami, napríklad Wang (literatúra), Viet, Shi, Ngok. V súčasnosti sa toto rozdelenie už nepoužíva a pre stredné meno je typické, že odráža vzťah medzi priamymi príbuznými (brat-sestra), to znamená, že symbolizuje generáciu, čím pomáha identifikovať, kto je kto a kto je kto.
Osobné meno je primárne meno používané Vietnamcom pri odkaze na osobu. Osobné meno rodičia dávajú nielen takto, ale s hlbokým významom: pre dievčatá to slovo znamená túžbu po kráse, pre chlapcov pre tie vlastnosti, ktoré sú pre mužov zvlášť významné.
Na určenie mena sa berú do úvahy jednoduché nuansy: rok narodenia, geografia (miesto narodenia), sezóna, doba kvitnutia určitých stromov.
Zvuku názvu sa prikladá veľký význam. U dievčat sa predpokladá klesajúca tonalita a jemnosť písmen a slabík, mená chlapcov by mali byť silné, zvučné a pevné.
Čo je v mojom mene pre vás: význam mena vietnamských žien
Ženskosť a krása vo všetkých jej prejavoch: príroda, počasie, flóra, fauna, vesmír, poézia, kultúra a umenie - to všetko a nielen sa odráža v menách vietnamských žien.
Populárne mená sú:
- Hlavné cnosti: krásny (trus), zručný (Kong), slušný (Ngon), skromný (Han).
- Mýtické bytosti: Lee, Kui, Long, Phuong.
- Ročné obdobia, prvky.
Čo voláte Vietnamčanmi?
Pokiaľ ide o mužské vietnamské mená, prvou vecou, ktorá sa pri rozhodovaní o chlapcovom mene zaujíma, je to, ako chcú jeho rodičia, pokiaľ ide o charakter a ľudské vlastnosti: vytrvalosť, odvaha, skúsenosť, odhodlanie, sila a ďalšie. Okrem toho rodičia kladú osobitný účel pre mužské vietnamské mená a priezviská, verí sa, že môžete dať chlapcovi meno a nasmerovať ho k úspechu a víťazstvu v živote. Hrdina, hora, šťastie, vládca, vietor patria medzi najobľúbenejšie mužské mená. Názov je spolu s priezviskom zameraný na zachovanie a posilnenie rodinných a národných hodnôt.
