Bashkirov jazyk patrí do turkickej rodiny. Preto má mnoho Bašširových mien rovnaké názvy ako tatárske. Okrem jazykovej príbuzenstva však existuje aj kultúrna a náboženská príbuznosť. Preto moderné mená Bašíka z veľkej časti pochádzajú z arabského a perzského jazyka. Existuje tiež určité percento čisto turkických mien - tradičných a novovytvorených. Nižšie uvádzame zoznam najbežnejších mien, ktoré obiehajú medzi Baškirmi.
Zoznam mien
Zoznam, ktorý uvádzame, obsahuje ďaleko od všetkých mien Bashkir. Je ich veľa a my sa obmedzíme na najcharakteristickejšie a najobľúbenejšie z nich. Okrem toho sa v rôznych dialektoch a dialektoch môžu mená Baškiru mierne odlišovať v pravopise a výslovnosti. Forma, v ktorej budú mená uvedené nižšie, je založená na tradičnej praxi prenosu zvukov Bašíka ruskými písmenami.
Samotný zoznam bude rozdelený do deviatich tematických kategórií, ktoré spoja mená Bašíka podľa jedného alebo druhého znaku.
Náboženské mená
Abdulla. Toto je mužské meno arabského pôvodu. Preložené do ruštiny znamená „otrok Alaha“. Funguje často ako súčasť zloženého názvu zlúčeniny.
Asadullah. Doslova znamená „Alahov lev“.
Batulla. Pochádza z mena Kaaba - posvätného pútnického centra v Mekke.
Gabit. Toto slovo sa nazýva verný človek uctievajúci Alaha.
GADEN. Mená chlapcov z Bašíka sa často uvádzajú na počesť akýchkoľvek náboženských pojmov a pojmov. Toto meno je napríklad arabské meno pre raj.
Gazi. Toto slovo samo osebe znamená osobu, ktorá sa zapája do horlivého boja za vieru.
Gayfulla. Doslovný význam je „Božie milosrdenstvo“.
Galimulla. Preložené do ruštiny, toto mužské meno znamená „vševedomosť Alaha“.
Zaynulla. Náboženské epitetá, to sú tiež bežné mená chlapcov medzi Baškirmi. Moderné mená Baškiru majú, samozrejme, najčastejšie islamské korelácie, a nie pôvodné pohanské. Napríklad, toto meno sa prekladá ako „vyznamenanie Alaha“.
Dean. Bashkirské ženské mená majú často aj náboženské konotácie. V tomto prípade sa názov prekladá ako „viera“ a má arabské korene.
Dayan. Toto je náboženský pojem, ktorý sa stal menom. Znamená to najvyšší, to znamená nebeský, Boží súd.
Daniyal. Toto je mužské meno, ktoré znamená „blízko Alaha“.
Zahid. V arabčine sa toto slovo nazýva asketa viery, asketa.
Ziyatdinov. Toto meno je ďalší náboženský pojem. V tomto prípade to znamená, kto káže náboženstvo. Jedným slovom, možno ho preložiť ako „misionár“.
Isfandiyar. Názov starovekého iránskeho pôvodu. To sa prekladá ako „dar svätého“.
Islam. Tiež ženská forma islamu. Zjavný význam pochádza z mena moslimského náboženstva.
Ismail. Niektoré mužské mená Bashkir pochádzajú zo starej hebrejčiny. Toto je jeden z nich, a to znamená „Boh počul“.
Indira. Mená dievčat Bashkir sú veľmi zriedka spájané s neislamskými náboženskými konceptmi. Tento názov je výnimkou. Pochádza zo Sanskritu a je to názov hinduistickej bohyne vojny.
Ilyas. Znamená moc Alaha.
Iman. To je ďalšie slovo, ktoré znamená vieru. Ale tentoraz je to meno mužský.
Kamaletdin. Zložité arabské meno, ktoré možno preložiť slovami „excelentnosť v náboženstve“ alebo „náboženská excelentnosť“.
Kashfulla. Preložené ako „zjavenie od Alaha“.
Sila a sila
Azamat. Názov arabského pôvodu znamená bojovníka alebo hrdinu. Môžete tiež preložiť slovo „rytier“.
Aziz. Tiež ženská forma Aziz. Toto sú krásne Bashkir mená, ktoré znamenajú „mocný“, „mocný“.
Barov. V starom turkickom jazyku sa toto meno prekladá ako „silné“.
Bahadir. Toto meno je perzské slovo, ktoré znamená „hrdina“.
Zaberať. Tiež ženská forma Zabir. Znamená to „pevná“, „nepretržitá“, „neprerušená“.
Zufar. V arabčine tento názov znamená „víťaz“.
Ishbulatov. Názov Türkic, ktorý sa doslova prekladá do „podobnej damaškovej ocele“. Znamená veľmi silnú osobu.
Qahira. Tiež ženská forma Kahiry. Znamená osobu, ktorá zvíťazila v zápase.
energie
Amir. Tiež ženská forma Amiru. Názov arabského pôvodu. Je to termín pre vládcu.
Akhund. Toto je turkické meno, ktoré sa dá preložiť slovom „pán“.
Banu. S pojmami moc a dominancia sa spája veľa mien Bashkirových, ako aj mužských. Napríklad tento názov perzského pôvodu znamená „pani“.
Bika. To znamená to isté ako predchádzajúce. Ale vychádza z turkického jazyka.
Gayan. Toto slovo označuje šľachtca, šľachtiteľa.
Ildar. Bashkirove mená chlapcov s významom „majster“ zahŕňajú toto meno zmiešaného tatarsko-perzského pôvodu.
Mirgali. Preložené ako „veľký kráľ“.
zdravie
Asan. V turečtine tento názov znamená „zdravý“.
Bilal. Hodnota je podobná predchádzajúcemu názvu. Pôvod tejto možnosti je však arabský.
Sabita. Znamená to „silný“, „mať dobrý zdravotný stav“.
Salamat. Mužský názov s významom „zdravý“.
Salim. Ženský názov znamená „zdravý“.
bohatstvo
Diamond. Mnoho mien Bashkir a ich význam pochádza z mien šperkov alebo slov, tak či onak spojených s pojmami bohatstvo, hojnosť a prosperita. Jedná sa o arabské slovo, ktoré sa bežne používa aj v ruštine a ktoré znamená klenot, medzi Baškirmi je pomerne populárne meno.
Tlačidlo akordeón Toto slovo je zmiešaného arabsko-mongolského pôvodu. Znamená to „bohatstvo“. Funguje často ako súčasť zložitých zložených názvov.
Bikbaev. Takže v turkickom jazyku sa hovorí, že je veľmi bohatým alebo dokonca príliš bohatým človekom.
Ghani. Znamená v arabčine bohatý človek, ktorý má zvyčajne nejaký druh verejnej funkcie.
Dinár. Tiež ženská forma Dinar. Pochádza z mena rovnakého mena. Metaforicky znamená klenot a bohatstvo.
Maysara. Znamená to „bohatstvo“, „hojnosť“.
Margarita. Názov gréckeho pôvodu. Je to názov perly.
krása
Agliya. S konceptom krásy vo svete existuje toľko mien dievčat. Nie sú výnimkou moderné a starobylé mená Bashkiru. Toto meno napríklad znamená „veľmi krásne“.
Azhar. Mužské mená sú niekedy spojené aj s krásou. V tomto prípade možno príslovku preložiť ako „mimoriadne krásnu“.
Alice. Názov germánskeho pôvodu. Jeho priamy význam je „krásny“.
Bella. Hodnota tohto názvu je podobná predchádzajúcej. Ale pochádza z latinčiny.
Guzel. Toto meno v popularite môže byť označené menom Bashkir. Dievčatá sa často nazývajú Guzels, pretože to znamená „krásne“.
Jamil. Arabské mužské meno s významom „krásne“.
ZIF. Doslovne preložené ako „štíhly“.
Zuhri. Z arabčiny sa toto slovo prekladá ako „brilantné“. Ako osobné meno poukazuje na krásu jeho majiteľa.
Latifah. Ďalšie meno s významom „krásny“.
Rastliny a zvieratá
Aigul. Veľmi populárny názov turkického pôvodu. To znamená „mesiac kvet“.
Akbars. Z tatarského jazyka sa prekladá ako „biely leopard“.
Arslan. Turkické slovo znamená lev.
Arslanbika. Toto je ženská podoba predchádzajúceho mena. Znamená to teda levičku.
Artur. Názov, ktorý si Bashkirs požičal z keltských jazykov prostredníctvom angličtiny. Preložené ako „medveď“.
Assad. Ďalšie meno pre leva, tentoraz však arabsky. Toto slovo sa označuje aj ako mesiac Hidžra, ktorý pripadá na júlové obdobie.
Gulchechek. Mnoho mien dievčat Bashkir obsahuje kvetinové motívy. Krásne a moderné, sú veľmi populárne medzi obyvateľmi Baškortostanu. Táto možnosť je napríklad názov ruže.
Gul. Toto slovo samo osebe znamená „kvet“. Dievčatá sa veľmi často volajú týmto menom.
Gulzifa. Doslova znamená kvetinová záhrada. Je perzského pôvodu.
Zaytuna. Toto slovo sa nazýva olivovník. Bežné ako vlastné meno.
Lala. Takže v perzskom jazyku sa nazýva tulipán.
Laura. Názov vypožičaný z latinského jazyka. Pochádza z názvu vavrínového stromu.
Konvalinka. Názov, ktorý tiež znamená slávny kvet rovnakého mena.
Leia. Hebrejské meno. Pochádza z mena antilopy.
Liana. Francúzske meno. Pochádza z tej istej rastliny.
Milyausha. V perzskom dialekte je tzv. Fialový kvet.
Narat. V mongolskom a turkickom jazyku je to názov každého vždyzeleného stromu.
Narbekov. Perzské meno, ktoré pochádza z názvu ovocia granátového jablka.
Rachel. Hebrejské meno, ktoré znamená „ovce“.
Reseda. Názov vypožičaný z francúzskeho jazyka, rovnakého mena s jedným kvetom s veľmi príjemnou vôňou.
Osobnostné črty
Agdal. Znamená to „najspravodlivejšie“.
Agzam. Mužský názov, ktorý možno preložiť ako „vysoký“. Často sa používa ako zložka v zložitých názvoch zlúčenín.
Adeline. Názov vypožičaný z germánskeho jazyka. Preložené ako „čestný“ alebo „slušný“.
Aibat. Arabský dialekt, ktorý sa prekladá ako „autoritatívny“.
Akram. Toto slovo sa týka kvality štedrosti v arabskom jazyku. Ako mužské meno teda znamená veľkorysá osoba.
Alan. V turečtine znamená „dobrodruh“.
Arsene. Grécke rodné meno pre moslimov. Prekladá sa ako „nebojácny“, „statočný“.
Asgat. Doslova znamená „najšťastnejší“.
Assiya. Môže sa preložiť ako „upokojujúci“ alebo „uzdravujúci“.
Asliya. Ďalšie ženské arabské meno. Preložené ako „skutočné“ „úprimné“.
Asma. Doslova znamená „vysoký“. Metaforicky možno preložiť ako „vznešený“.
Asfat. Takzvaný dobrý, láskavý človek.
Afzal. V arabčine to znamená „najcennejších“.
Ahad. Preložené ako „slobodné“.
Ahmad. Arabské slovo pre oslavu.
Amin. Tiež ženská forma amínu. Je to „verné“.
Pytloun. Toto slovo označuje osobu, ktorá sa vyznačuje dobrou vôľou.
Bahir. Slovo, ktoré vyjadruje vlastnosť „otvorenosti“.
Gabbas. Znamená to „pochmúrny“ alebo „pochmúrny“.
Gadelia. Ženská forma - Gadilya. Názov je odvodený od pojmu spravodlivosť.
Galiulla. Toto je mužské meno, ktoré znamená osobu, ktorá má medzi ostatnými určitú autoritu.
Gamil. Toto príslovie je odvodené z arabského slova pre tvrdú prácu.
Gafar. Znamená milosrdný človek náchylný k odpusteniu.
Gafiyat. Preložené ako „pokoj“.
Gayaz. Znamená „asistent“.
Garay. Toto je perzské slovo, ktorého význam je „hodný muž“.
Davud. Hebrejské meno znamená „milovaný“.
Daris. V arabčine sa toto slovo nazýva učiteľ. Bashkirs ho používa ako vlastné meno.
Dilara. Perzské nárečie, čo znamená milovaný.
Dilbar. Ďalšie slovo si požičala z perzského jazyka. Zvyčajne sa dá preložiť ako „očarujúce“, ale znamená to, že je to bližšie k predchádzajúcemu menu, to znamená, že znamená ženu, ktorá je milovaná pre svoje čaro.
Zaki. Preložené ako „cnostný“.
Zalika. V arabčine, takzvaná výrečná žena.
Zaliya. Doslova „blondínka“, to znamená blondínka.
INSAFE. V arabčine toto slovo znamená slušný a spravodlivý človek.
Kadi. Tiež ženská forma je Kadima. „Staré“, „staré“, „staré“ - toto meno je preložené.
Kazim. Slovo pochádza z arabského koreňa, čo znamená trpezlivosť a - ako správne meno - charakterizuje pacienta.
Cahill. Ženské arabské nárečie, ktoré znamená „povídavý“, „hovorivý“.
Karim. Tiež ženská forma Karimu. Predstavuje veľkorysú, vznešenú a veľkorysú osobu.
Clara. Príslovka germánsko-latinského pôvodu. To znamená jasné.
Kemal. V arabčine to znamená „zrelý“.
Minnulla. Toto mužské meno sa udeľuje dieťaťu, ktorého vzhľad sa vyznačuje špeciálnym krtkom.
Múdrosť a inteligencia
Aglyam. Toto meno samo o sebe znamená osobu, ktorá toho veľa vie. Často sa používa ako súčasť zložitých mien.
Agil. Takzvaná inteligentná žena.
Alim. Mužské meno s významom „vedieť“. Pôvod mena je arabčina.
Bakir. Znamená to študenta, teda osobu, ktorá niečo študuje.
Galia. Arabské slovo pre inteligentného, vzdelaného a naučeného človeka.
Galimov. Toto je ženská podoba predchádzajúceho mena.
Garif. Toto meno znamená osobu, ktorá má niečo o určitom vedomí. Môžete ho preložiť slovom „informovaný“.
Dana. Toto je ženský dialekt perzského pôvodu. Preložené ako „vlastnenie vedomostí“.
Danis. Táto príslovka však znamená znalosť sama osebe v perzskom jazyku.
Zamir. Preložené ako „myseľ“.
Zarif. Mužské meno, podľa ktorého sa osoba nazýva láskavá, slušná a zdvorilá.
Idris. Ďalšie arabské slovo pre študentov.
Katib. Mužská forma - Katib. Toto arabské slovo sa vzťahuje na osobu zaoberajúcu sa písaním.
Nabib. V arabčine to znamená inteligentný.
