Keď sa stane, že sa vo vašom živote objaví nový príbuzný. Môže to byť mladší brat alebo sestra. Ale po svadbe rodina rastie najmenej dvakrát. Teraz sa v zozname príbuzných objavujú dohadzovači, švagor, švagor. Zmätenie mien je jednoduché. Dnes podrobne preskúmame význam slova „svokra“, jeho pôvod.
Spomeňte si na malú históriu
Pri pohľade späť na storočia môžete zistiť, že v tých vzdialených dňoch boli položené základy mena rodinných väzieb. V porovnaní s ostatnými európskymi krajinami v Rusku bol systém dosť zložitý a viacúrovňový. Je to predovšetkým kvôli zložitým rodinným väzbám, ktoré do veľkej miery záviseli od finančnej otázky.
Kto je svokra, všetci príbuzní jej manžela vedeli, že ju nazývajú. Zatiaľ čo dievča ich oddeľovalo, podľa situácie v rodine. V priebehu času dostali rodinní príslušníci manželky aj mená v súvislosti s manželom a jeho príbuznými.
Krv alebo iné väzby, ktoré v tých časoch spájajú ľudí, boli základom pre formovanie hlavnej jednotky spoločnosti. Rodiny boli dostatočne veľké, vzťahy sa budovali nielen lineárne, na zozname boli aj bratranci, druhí bratranci a úplne cudzí ľudia.
Etymológia slova „švagra“
Na lepšie pochopenie sémantického zaťaženia slova je potrebné obrátiť sa na jeho pôvod. Naši predkovia dávali zmysel do všetkého, sprostredkovali svoje pocity a emócie. Veda, ako je etymológia, nám dnes pomáha objavovať tajomstvá sveta slov. Takmer každý môže povedať, kto je švagrová, ale nie každý pozná príbeh týchto listov. Otvorme závoj tajomstva.
Slovo pochádza z jednoduchého slova - „nevesta“, ktoré zase nesie všetok základný význam.
Predtým sa ustanovilo, že mladá manželka sa po svadobnom obrade presťahovala do domu ženícha. Rodiny boli veľké, ale nie vždy bohaté, takže získanie samostatného domu nebolo súčasťou okamžitých plánov manželov. Bývali s rodičmi, bratmi a sestrami jej manžela.
Nový člen rodiny bol plný hádanky pre ostatných, nikto nevedel, čo môže od dievčaťa očakávať. „Neznáme“ - to je podľa definície švagrová. Po dlhú dobu sa rodina manžela podrobne pozerala na nového príbuzného, študovala ho, na čo si zvykla.
Vzťahy v Rusku
Veľké rodiny znamenali jasné rozdelenie úloh. Dominantné postavenie mali seniori. Ovládali finančnú časť života a ovplyvňovali tak ďalšie oblasti. Každý prispel k rozvoju a prosperite domu.
Obzvlášť ťažké v tom čase bola mladá žena. Kto je švagna a čo je schopná, bolo možné len uhádnuť. Zaobchádzali s ňou s určitým znepokojením, skontrolovaní tvrdou prácou. Roztrhané z rodinného krbu, kde boli všetci známi od detstva, kde vládla atmosféra lásky a starostlivosti, dievča prepadlo do sveta úplne cudzieho, ktorý ju naozaj nechcel prijať. Charta každej rodiny sa mohla radikálne líšiť a ja som sa musel veľa naučiť, zvyknúť si na to.
Prvé dni, mesiace, niekedy roky, v novom dome sa stali veľmi ťažkými. Ale bližšie spoznať každého člena rodiny, ktorý preukázal svoju oddanosť spoločnej veci, bolo možné zmeniť postoj ostatných.
Z toho sa stala švagorka
Ak sa dnes spýtate priateľa alebo priateľa, kto je svokra a svokra, odpovedia približne rovnako: je to manželka mladého muža vo vzťahu k jeho matke. Ale ako už vieme, každé slovo malo pôvodne špeciálny význam, sprostredkovalo správu, správu. V tomto prípade by sa zdalo, že dva rovnaké pojmy majú úplne odlišné emocionálne farby.
Young zostala „švagrom“ až do určitého bodu. Nič neprináša ľudí bližšie ako vzhľad bežného člena rodiny - dieťa. Potom, čo novonarodená manželka porodila svoje prvé dieťa, mohla byť považovaná za riadneho člena rodiny. Postoj starších príbuzných sa k nej zmierňoval. A teraz ju nazvali „synom“ (odvodeným od „syna“), čím priniesla dotyk lásky a intimity. V priebehu času sa výslovnosť zmenila a jedno písmeno vypadlo z mena, čím sa vytvorilo známe slovo „švagra“.
Švagrová - kto to je
Ako hovorí veľa príbehov, jedným z hlavných „nepriateľov“ svokry bola sestra alebo sestry ženícha. Mladí boli švagrou. Mnohé literárne diela opisujú nepriateľský postoj sestier k svokre. S najväčšou pravdepodobnosťou je to spôsobené žiarlivosťou. Ak sa predtým bratská láska musela zdieľať iba s matkou a otcom, objavilo sa nové dievča, ktoré vytvorilo určitú vzdialenosť medzi mladými a sestrami.
Teraz, keď pochopíme, kto je švagrová a švagorka, si môžeme jasne predstaviť obraz zo života týchto dvoch ľudí v staroveku. Posledne menovaná nemala v novej rodine prakticky žiadne práva, niekedy jej nebolo dovolené jesť pri spoločnom stole. Prvý bol stále v kruhu blízkych a cítil sa sebaisto, hoci veľmi dobre vedela, že skôr alebo neskôr bude niečo také očakávať.
Rodokmeň
Dnes to nie je to, že nie všetci, ale takmer jeden z tisícov, sa môžu pochváliť znalosťou svojich predkov. Zatiaľ čo predtým mala veľká silná rodina v živote každého človeka veľký význam.
Nižšie je uvedený zoznam, ktorý vám pomôže trochu vyriešiť vaše osobné príbuzenské vzťahy.
Rodičia manžela a manželky:
-
Tchán, tchán: otec, matka manžela / manželky, manžel.
-
Tchán, tchán: otec, matka manžela / manželky, manželka.
-
Dohadzovač, dohadzovač: rodičia manželov vo vzťahu k sebe navzájom.
Sestry a bratia:
-
Švagrová, švagrová: brat, sestra manžela / manželky, manžel.
-
Shurin, švagor: brat, sestra manželky, manželka.
Pri pohľade na tak jednoduchú schému môžete pochopiť, že nie všetko je také zložité, ako sa pôvodne zdalo. A okrem toho, ako často používame v každodennom živote slová ako „švagr“, „švagrová“, „švagrová“, ktorej význam úplne nerozumieme, ak nepoznáme príbeh.
Moderný pohľad na rodinu
V súčasnosti nie sú členovia rodiny tak blízko ako predtým. Teraz sa novomanželia snažia žiť oddelene od svojich rodičov, hľadajú nezávislosť v osobnej a finančnej oblasti. Hlavne z tohto dôvodu sa stráca skutočný význam slova „švagra“ alebo „švagra“.
Na jednej strane je dobré, vytvára sa nová bunková spoločnosť s vlastnou chartou a pravidlami. Život všetkých členov rodiny zostáva obvyklým spôsobom a výskyt problémov je minimalizovaný. Na druhej strane sa stráca určité spojenie medzi generáciami, zmysel pre povinnosť a zodpovednosť sa stráca. Čoraz viac sa prejavuje ľahostajnosť a neúcta k starším.
Používanie jednoduchých slov sa však k životu nevráti hlbokými morálnymi princípmi, dá sa to iba kultiváciou lásky a dôverou medzi generáciami.
