Nemôžeme súhlasiť s tým, že slovo „Kama Sutra“ vo fantázii moderných ľudí vyvoláva scény exotickej dekadencie, ktoré priťahujú a dokonca sa zdajú byť trochu nezákonné. Najstaršie pojednávanie o sanskritoch na svete je preložené do tisícov rôznych jazykov a je v skutočnosti oveľa zložitejšou prácou, ako iba uviesť praktické sexuálne rady. Hlboko a zmysluplne popisuje umenie lásky, upravuje otázky zmyslových vzťahov medzi partnermi v súlade so staroindickými zákonmi. Text uvádza podivné jemnosti, ktoré sa praktizovali v starej Indii a ktoré sa nevzťahujú na moderný život, ale prinajmenšom zaujímavé témy na diskusiu.
Predpokladá sa, že pojednanie Kamasutra, ktoré je najslávnejšou zbierkou staroindických erotických textov, napísal vedec, filozof a mních Vatsyayana Mullanaga okolo tretieho storočia. Skôr zozbieral a revidoval vo svojej práci množstvo už existujúcich príbehov náboženskej povahy. V niektorých staroindických písmach existujú príbehy, ktoré hovoria o tom, ako bola vytvorená Kama Sutra. Umenie lásky podľa jedného mýtu udelilo ľudstvu vrátnik boha Šivy, posvätný býk Nandi. Jedného dňa počul, ako sa Boh Šiva a jeho manželka Parvati oddávali intímnym pôžitkom. Táto epizóda inšpirovala posvätného býka natoľko, že vyslovil veľké slová o láske, o tom, akú úlohu hrá v ľudskom živote, ktorú mudrci napísali, aby odovzdali z generácie na generáciu ako pokyny na úspešné pokračovanie ľudskej rasy. Ďalší príbeh nám hovorí, že védsky stvoriteľ, Prajapati, spojený s počatím a plodom, uviedol 10 000 kapitol Kama Sutra. Neskôr ich boh Šiva zhromaždil do jedného textu a syn mudrca Uddalaki Svetaketu, ktorý je kvintesenciou osobnosti hľadajúceho poznania, ho zredukoval na 500 kapitol. Mimochodom, v Mahabharate sa Svetaketovi pripisuje príslovie, že „žena by mala byť na celý život obmedzená na jedného manžela.“
Text Kama Sutra, napísaný v dosť komplikovanej sanskritskej podobe, je jediným textom, ktorý prežil dodnes z textov toho historického obdobia. Vo vedeckých kruhoch sa študuje starodávne indické umenie lásky, aby porozumelo životu spoločnosti, sociálnym morám tej doby. Verí sa, že sám Vatsyayana Mullanaga, ako mních, ktorý prijal celibát a tvoril svoju vlastnú prácu na základe sexuálnych znalostí nahromadených v priebehu storočí, vnímal takúto činnosť ako formu meditačnej praxe. V pätnástom storočí vyšlo dielo Ananga Ranga, vychádzajúce z filmu Kama Sutra, ale písaného v prístupnejšej podobe, nie v sanskrte. Výsledkom bolo, že v priebehu storočí prakticky nahradil starodávny text a zostal hlavným zdrojom poznatkov o sexuálnych potešeniach. V tom čase, keď Európania ovládli (presnejšie kolonizovali) Hindustánsky polostrov, boli nadšení z východných textov. To bolo v tomto okamihu, keď účasť Anang Rank viedla k tomu, že ľudia sa opäť začali zaujímať o starodávnejší zdroj.
Kým umenie lásky v kontexte zmyslovej bytosti je podstatou pojednania, pripisuje sa náboženskej viere a tradíciám hinduistického systému. Staroveké texty opisujú štyri hlavné ciele v ľudskom živote - dharmu (cnosť), artu (materiálna pohoda), kamu (chtíč) a mokshu (spasenie). Spravujú tri vekové kategórie: detstvo, mládež a staroba. Védsky koncept „kama“, podobný starému gréckemu eru, je jedným z hlavných kozmogonických princípov, suverénnej svetovej moci. Vatsyayana, ktorý dáva inštruktorovi pokyn, hovorí, že racionálny a spravodlivý človek by mal rozumne a racionálne organizovať svoj život, aby mohol praktikovať náboženstvo, zbohatnúť a užívať si zmyslové pôžitky, naučiť sa skutočné umenie lásky.
Muž, ktorý sa snaží naučiť sa pochopiť a pochopiť túžby žien a tiež si vyberie správny čas a miesto, môže ľahko získať lásku aj tej ženy, ktorá sa považuje za nedobytnú. Text obsahuje niekoľko zaujímavých konceptov, ktoré sú relevantné v modernej dobe. Napríklad praktické informácie o čítaní jazyka ženského tela, o uznaní rozdielov medzi ženami, ktoré si môžu zvoliť formu milosrdenstva pre každý jednotlivý prípad.
Psychológovia, ktorí tento text študovali, upozorňujú na skutočnosť, že obsahuje pozitívne odkazy, pokiaľ ide o vytváranie rovnakých a jemných vzťahov medzi mužom a ženou. Vynikajúce umenie lásky, ktoré zahŕňa rôzne náklonnosti, bozkávanie, sexuálne postoje, je navrhnuté tak, aby zvýšilo fyzické spojenie medzi partnermi a ponúklo kreatívny a jasnejší aspekt vzťahu.
