V krížovkách, knihách a programoch o východe sa často stretnete s nezvyčajným slovom „baksheesh“. Čo to je, nie každý vie. Poďme na to! Nové znalosti sú skutočne prospešné pre všetkých.
Pôvod slova
Tento výraz má perzské korene a pochádza zo slova بخشش, čo znamená „dať“. Táto definícia má však aj ďalší preklad - „odpustenie“, ale má súvislosť s moderným slovom „bakshish“ iba v jednom z niekoľkých možných prípadov. V ktorom čoskoro zistíme.
dobročinnosť
S almužnami je spojený najbežnejší význam slova baksheesh. Čo je to v kultúre národov Východu? Prvá vec je, samozrejme, pomoc ľuďom v núdzi.
Ale pri cestovaní v Strednej Ázii buďte pripravení na skutočnosť, že bohatí ľudia, ktorí vám poskytli akúkoľvek službu, môžu tiež požiadať o almužnu. Napríklad, ctihodný starý muž, ktorý navrhol cestu do starobylého chrámu, alebo policajt, ktorý súhlasil, že s vami urobí fotografiu ako pamiatku. Je pravda, že v takýchto prípadoch nehovoríme vôbec o komercializme, ale skôr o pocte starej tradícii. Pár mincí bude stačiť na blázon.
úplatok
Toto je tiež celkom bežný význam slova bakshish. V mnohých východných krajinách korupcia prekvitá. Chcete, aby sa vaša otázka vyriešila rýchlo? Varte bakšish. Je pravda, že tu to nemôžete robiť so zvukovými mincami, budete potrebovať chrumkavé účty.
tipy
Keď idete do reštaurácie, nezabudnite na blázinec. Čo je to s vedomím personálu údržby, ktorý už za svoju prácu dostane plat? To je ekvivalent vašej vďaky za úsmev čašníka, slúžky, vodiča taxi. Na Západe je slovo „tip“ známejšie - je to synonymum pre orientálne bakšish.
